ҮүсэхКоллеж, их сургуулиуд

Өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун гэж юу вэ? Энэ нь бидний амьдралын нэг хэсэг

Цочмог мунхаг - Тэр нь орчуулга нь өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун юм Грек хэл. Энэ нь diametrically эсрэг утгаар ойлгож үгийг ашиглан буруу найруулгын зураг шиг.

Тэгээд ч гэсэн өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун юм

утгаар нь зөрчил орчим хослол nesochetaimogo. Харин сэтгэл зүйн өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун нь хамгийн төвөгтэй, үл тайлбарлагдах нөхцөл байдлыг тайлбарлах нь тусалдаг. Цайвар өнгөтэй найруулгын зураг ингэснээр хүмүүс ихэд айна больж, тэр нь өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун сонсоод гайхаж ихэвчлэн илтгэлдээ үндсийг авна.

Жишээ нь - өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун дассан болсон

Маш олон удаа бүр материаллаг дууны шинж чанар нь: зоригтой эмэгтэй, эмэгтэйлэг хүн шударга scammer (Mavrodi), хүмүүнлэг zhivodor, ухаалаг Зандалчлах (АНУ-ын бодлого), тэр ч байтугай (паркад хордсон нохой, хүүхдүүд биш айж байсан) Хуучин шинэ жилийн хэллэг гэх мэт бүх ямар ч гэнэтийн бэлэг.

Сонгодог oxymorons

Илүү ихэвчлэн oxymorons зохиох. өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун нь юу юм бэ? Энэ нь бусад зүйлсээс байгааг хэмжих хошин мэдрэмж дарга, эсвэл зохиолч байна. Үнэхээр хүн бүр инээмсэглэж болно сонсох буюу юм уншиж: хохирол болон ашиг, сэргэлэн СЭРЭХ шалтгаан - гурван баян хугалсан. Тиймээс зохиолч хүмүүс нь зөвхөн түүний хамгийн сайн оролддог. Мэдээж хэрэг, сайн жишээ байдаг. Zinoviev нь, Gogol, Достоевский, Turgenev, Толстойн, Bondarev нь өөр өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун. "Dead Сэтгэлийг" буюу "Халуун цас", "АХБ тэмдэглээд Heights" буюу "Жирийн гайхамшиг" Бид яаж мартах болно.

орчин үеийн oxymorons

Гэсэн хэдий ч, оршин тогтнохын тулд нэхэмжлэлийн төрсөн олон, орчин үеийн oxymorons: төлөгдөөгүй цалин хөлс ямар ч гайхах юм. Сайн хувцастай нүцгэлэл нь зөвхөн гайхалтай, бас шүлэг биширдэг. Амьдрал бол эцэс төгсгөлгүй учирдаг мухардмал руу явдаг. ном бичилттэй үнэт цаасыг худалдан авах! Vivifying Унтуулах орос хэл. Шинэлэг уламжлал туйлын! "Өөдрөгөөр Эмгэнэлт явдал" барьцаалах болон "Нүд Өргөн хаагаад" гэж. Ялангуяа энэ талаар санаа Daria Doncova юм. Түүний ном бараг бүх нэр - өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун. Энэ нь орчин үеийн уран зохиол нэлээд түгээмэл байдаг юм , уран зохиолын төхөөрөмж мэдрэхүй зөрчил, түргэн шуурхай дурдсан үзэгдлийн утга учрыг ойлгох нь тусалдаг үед үүнийг санаж байх хэцүү. Харин найруулгын нөлөө боломжтой: өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун ч хэрэглэж тусгай сэтгэл зүйн насанд хүрсэн онд "гэнэн тэнэгээр" -ийн эрх чөлөө олгож сургалт. Chukovskogo Санамж: аймшигтай аварга - Энэ хэн юм бэ? Жоом л.

neologisms

өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун бий болгох гол нөхцөл хэллэг нь санаатай өөрийгөө зөрчилдөж байна. Виртуал бодит байдал - Манай цаг үеийн хамгийн шилдэг oxymorons нэг юм. Нь шударга хулгайч - Мөн Detochkin, гэхдээ бас Навальный нь зөвхөн заасан байж болно. Мөн шударга шүүх! Хуучин мэдээ - өндөр технологийн эрин зуунд мэдээллийг маш сайн тодорхойлолт. гэх мэт өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун, тэр ч байтугай маш тодорхойлолт биш юм энэ арга хэмжээ маш ойрхон байна. Жишээ нь өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун: Тиймээс авьяаслаг зохиолчид хүртэл neologism ирдэг байна. Гайхамшигт дуу: өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун шинэчлэл. Хамгийн гол нь - бүх зүйл, бүх зүйл нь тодорхой, тиймийн тул, нэг цэгийн тодорхойлолт юм. Тиймээс бид ямар нэгэн өөр хоорондоо тэрсэлдэх ухагдахуун үзэхэд.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 mn.birmiss.com. Theme powered by WordPress.