Тэр хаана хэлц үг "зөрчил нь Apple-ийн" явлаа

Орос хэл маш баялаг ба уран юм. Тусгай сэтгэл түүнд idiomatic илэрхийллийг хvсэх ашиглах өгдөг. НАТ хэлц байж болно дамжуулан маш зөв санаа бодлоо илэрхийлж байна. Үүнээс гадна, Idioms, мэдээж биш, зөвхөн уран сайхны илтгэл чимэглэсэн байна ярианы бас бичсэн. шударга, энэ нь олон Idioms нь зөвхөн ОХУ-ын ард түмний хамаарах төдийгүй бусад улс оронд түнш бөгөөд бусад үндэстний гарал үүсэлтэй байж болохыг тэмдэглэх нь зүйтэй. -ын Тэдний нэг талаар ярилцъя. "Зөрчил сөргөлдөөн нь Apple-ийн". Энэ нь Грекийн домогт байдаг эх хэлц үг. Дашрамд хэлэхэд, янз бүрийн ард түмний домог - онч мэргэн үг нь гарал үүслийн хамгийн том эх үүсвэрийн нэг юм.

Бид гурван цэцэглэн мандахын дарь маргаан хэлц үг алдарт домог "зөрчил сөргөлдөөн нь Apple-ийн" өртэй. Энэ нь ташаа ойлголт тухай эцэст нь авчирсан үйл явдлуудын тухай өгүүлдэг Трояны дайн. Их Зевс сайхан Thetis, титан охинтой суух гэж хүссэн юм. Гэсэн хэдий ч, Prometheus түүний хүү нь эцгийнхээ хаан ширээнд унагах болно төржээ гэж түүнд таамаглажээ. Тэгээд тэр түүний Thessalian ханхүүг Peleyu өгчээ. Бүх хуриманд уригдсан Olympus бурхдын. Харин зөвхөн нэг Эрида, зөрчил сөргөлдөөн дарь, түүний муу ааш зан санаж урьсан байсан юм. Гэвч биетэй нь Өс хонзон өвөрлөж барьж Chiron, дуу чимээ ихтэй хөгжилтэй Баярын агуйн ойролцоо дэмийрч байна. Тэр доромжлол хэрхэн өшөөг гаргаж ирсэн юм. Тэр авсан алтан алим , нэг үгийг үүн дээр бичжээ: ". Beautiful" Тэгээд дараа нь би хүлээн авалтын ширээн дээр нь хаяв. Энэ жимс нь хожим нь "зөрчил сөргөлдөөн нь алим" гэж нэрлэдэг байсан юм. Тэгээд л алтан алим, үүн дээр нь бичээс гурван харсан юм Хера: дарь Афродитийн болон Athena. Goddess - нь эмэгтэйчүүд байна, тэд бүгд хатагтай шиг, бас өөрсдийгөө хамгийн сайхан авч үзэх хандлагатай байдаг. Apple-ийн түүнд үүнийг зорилготой гэдгийг тэдэнд тус бүр гэжээ. Тэд Thunder биетэй шүүх асуусан юм. Гэсэн хэдий ч, Зевс хуурч шийджээ. Түүний эхнэр, Athena - - Хера дараа охин, Афродита үнэхээр сайхан байсан. Дараа нь тэр алим Парис, Трой хааны хүү өгөх Гермес тушаажээ. Тэр хоньчид ургаж байсан тул хүү тэр хунтайж гэж юу болохыг мэдэхгүй. Энэ нь Парис үүрэг хамгийн сайхан дарь нэгийг нэрлэх Зевс тавьж байна. Хүн бүр өөрийн талд нь залуу хүн татахын тулд хичээж байна. Хера түүнд хүч чадал, эрх мэдэл, хяналтыг Athena түүнд цэргийн ялалт ба мэргэн ухааныг санал, Ази гаруй амласан. Зөвхөн Афродита Парис нууц хүслийг таасан. Тэр нь түүнийг сайхан гэгч хайрыг олж туслах болно гэж Зевсийн охин болон Leda, Menelaus, Atreus, Спарта хатан эхнэр. Энэ нь Парис Афродита алим өгчээ. Хера болон Athena түүнийг үзэн ядаж, шохой тулд амлажээ. Афродита ч бас өөрийн амлалтаа биелүүлж, түүнийг Елена хулгайлж нь тусалсан юм. Энэ нь дайнд явах шалтгаан байсан юм. Menelaus вирусыг болон түүний эхнэр эргэн шийтгэх шийджээ. Үүний үр дүнд, Трой устгасан байна.

Энэ бол ташаа ойлголт юм, ба өгүүлбэр "зөрчил сөргөлдөөн нь Apple-ийн" Учир нь Ромын түүхч Жастин, II-р зуунд амьдарч байсан агаарт болсон. Тэр маргаан, дайсагнал, томоохон хэрүүл хүргэдэг жижиг зүйл, шалтгааныг нь утга агуулгын хүрээнд анх удаа хэрэглэсэн. "Зөрчил нь Apple-ийн" мөн гэж нэрлэдэг "Эрида, эсвэл Парис алим." Бидний яриа бид ихэвчлэн энэ хэлц үг ашигладаг. Тиймээс маш олон удаа тэд хэлдэг: "зөрчил нь Apple-ийн тэдний хооронд цувисан" - энэ нь өчүүхэн хүн нэг удаа ээлтэй, одоо өрсөлдөгч бол.