Ажлын байран дахь орос хэлээр ярьдаг дүрэм, бичвэрт шууд үг хэлэх дүрэм

Магадгүй цэцэрлэгт хүүхдүүдэд зохисгүй хэл дээр сайн зүйл байхгүй гэж тайлбарлах нь зүйтэй бөгөөд насанд хүрэгчид ажил дээрээ орос хэлээр ярих дүрмийг ажиглах, байгалийг бүтээх ажилд тохирсон байх ёстой гэдгийг мэдэж байх хэрэгтэй. Дэлхий дээрхи үг хэлэх бэлэг байдаг цорын ганц хүн. Хэрэв та гомдлын утга учрыг ойлгож, ханиасаа ярьж байгаа зүйлийг ойлгодог бол энэ нь өдөр тутмын амьдралдаа маш ихээр айдас болдог.

Магадгүй энэ нь компьютерийн дэлгэц дээр "орчуулга" гэх мэт инээж байхаас гадна инээмсэглэхийн тулд өөрийнхөө яриаг бодохын тулд өөртөө гомдоллох хэрэгтэй. Ердийн хэл яриаг мартсан хэдий ч зөвхөн энгийн хүний зан үйлийг мартдаггүй, бас ажлын байранд орос хэлээр ярьдаг дүрэм журмуудыг ч мартдаггүй, тэд ёс зүйн дүрмийг хэвийн Орос хэл рүү хөрвүүлэх ёстой гэсэн үг юм.

Макарт харагдахгүй газарт түүнийг хүндэтгэх хэрэггүй юм. Түүнийг бузарлаж төсөөлөөд үз дээ. Уучлаарай, энэ нь яруу найраг, хөгжилтэй, зугаатай байх боломжтой гэж бүү ярь. Ялангуяа эмэгтэйчүүдэд. Чуулганы үеэр эмэгтэй хүний амнаас гарсан цуурхал нь эмэгтэй хүний нөхөрлөлийн талаар цуурхал тарааж байгаа тухай олон тооны санал шүүмжлэлүүд байдаг.

Нийгэмд олон хүн орос хэлээр ярьдаг дүрэм журмыг мартдаг. Ажил дээрээ эрэгтэй хүний ердийн нийгэмд хамтрагч нь ашиглагддаг ч жолоочоос хүүхдээ аврахын тулд ичиж зовохгүй байгаа нь түүний харгис хэрцгий үг хэллэгийг өөрчилдөг. Залуу хүмүүс яриа хэлэлцээний үг хэллэггүй үг хэллэггүйгээр үг хэлж чадахгүй. Гудамжинд, дэлгүүр, олон нийтийн газруудад хань нь улам их сонсогддог.

ОХУ-ын яриаг хэрхэн ярихгүй байх

Эхнэр нь нөхөр нь Оросын уламжлал гэж хэлдэг бөгөөд гомдол гаргахад маш их анхаарал хандуулах ёсгүй. Зарим ажилчид гэртээ муухай хэлийг ашигладаггүй бөгөөд тэд ажилдаа ирэхдээ орос хэлээр ярьдаг дүрэм журмыг нэн даруй хэрэглэдэг.

ОХУ-ын Царист дэглэмийн үеэр нийтийн ард түмний онцгой давуу тал байсан бөгөөд хэрэв язгууртнуудын хэрэглэж байсан бол уг хэл ярианы харьяаллыг онцлон тэмдэглэж, харилцааны хэрэгсэл болж байгаагүй юм.

Өнөөдөр Орос хэлээр ярьдаг, олон хүн сонсоогүй үйлдвэрлэлийн дүрэм журмыг дор үзүүлэв.

Шууд ярианы дүрэм, нарийн төвөгтэй биш боловч өргөн цар хүрээтэй

Шууд илтгэх хэлбэрийг боловсруулах дүрэм заримдаа текстэнд ашигладаг хүмүүст тохиолддог. Тэдгээр нь тийм ч хэцүү биш учраас тэдгээрийг сайн санаж байх ёстой.

• Текстэнд шууд яриа нь цэг, ишлэл, зураастай хуваарилагдсан байна. Өгүүллийн эшлэлүүд, догол мөрөнд зурах.
• Зохиогчийн яриа шулуун шугамын дараа зогсож болно. Дараа нь ишлэл, зураасаар гарч ирнэ:
  Чи явахгүй байна уу? Николай бидэн рүү эргэв.
• Тоглолт дууссаны дараа хүн бүр гэрт ороод Николас: "Бүү бууж өгөөрэй, хурдан яв." Бүгд инээлдэв. Эсвэл: Николай хашгирав:
  - Бүү хоцрох, хурдан яваарай! Бүгд инээлдэв. Энэ нь дулаан байсан бөгөөд аадар бороо орж байв.
• Хэрвээ текст нь ишлэлтэй бол энэ нь ишлэлд оруулагдсан, гэхдээ ямар ч цэг байхгүй.
• Хэрэв шууд яриа текстээс урагшлах юм бол, дараа нь тасархай комманд, зураас дараалан гарч ирнэ.
• Хэрэв зохиогчийн бичсэн текст шууд тайлагнадаг бол иймэрхүү харагдах болно:
  "Үнэхээр хангалттай, тийм ээ, энэ хүлээн авалт үнэхээр хүлээж байсан юм уу?"
• Шууд ярианы дүрмүүд нь урагдаж, зохиогчийн бичсэн үгсийг дундуур нь багтаахад арай илүү төвөгтэй байдаг. Зураас, комманд эсвэл цэг таслалуудын тэмдэглэгээ өмнө болон дараа нь утгын хувьд хэрэглэгддэг (цэг таслал нь утгатай шууд хамааралтай). Жишээ нь:
  - Наашаа, таны цүнхийг мартчихсан гэж Николай хашгирав. (Таслал болон зураасын дараа үсэг нь бага байна).
  "Галт тэрэг ирж байна" гээд тэр платформ руу толгой дохиж зогсов. - Олон жилийн дараа хүмүүс санал нийлэхгүй байна (цэгийн дараа үсэг зурах том байна).
• Өөр нэг дүрэм: зохиогчийн үгс урагдаж, зохиогчийн хэлсэн үгний эхний хэсэг нь текстийн эхний хагасыг дагалдаж, хоёр дахь хэсэг нь сүүлчийн хэсгийг хэлэхэд зохиогчийн бичсэн үгс хоёрдох хэсэг нь хоѐр цэг, зураас байна. Жишээ нь:
  "Бид үнэхээр уурладаг байсан" гэж тэр нойрсов. Наталья: "Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?"

Уншигчдын бодол санааг текстийн эшлэлд тэмдэглэсэн байдаг.