Jurgis Baltrušaitis: намтар болон ажил

Jurgis Baltrušaitis - яруу найрагч, үүнээс маш бага нэрлэдэг. Түүний нэр нь харагдана онд anthologies буюу дурдсан онд The дурсамж чацуу. Baltrushaitis ховор яруу найргийн зэрэгт орсон ажилладаг. Жижиг сонгох боломжтой Олдсон зөвхөн The ном "The яруу найрагчдын The Мөнгөн эрин". Харин Yurgis Baltrušaitis - уран зохиолын хазгай зураг. яруу найрагч, орчуулагч, дипломатч Намтар - дугаар зүйл.

1873 онд төрсөн Jurgis Kazimirovich Baltrušaitis, Литвийн хотын ойролцоо, Kaunas одоо гэж нэрлэдэг. Түүний бүх амьдрал зөрчилтэй дүүрэн байлаа. Эх хэл Baltrushaitis Литвийн байсан юм. Гэсэн хэдий ч, утга зохиол онд ОХУ-ын симболист яруу найрагч гэж нэрлэдэг.

эрт жил

тариачны гэр бүлд ядуу нэгэн хөвгүүн уншиж, бичиж өөрийгөө заасан. сургаал Jurgis ер бусын амлалт байна. арван хоёр жилийн дотор тэр сургуульд орж, гурван жилийн дараа амьд сургамжийг олж эхлэв.

1893 онд Jurgis Baltrušaitis Москвад түүний боловсрол үргэлжлүүлэн шийджээ. Тэр Физик математикийн тэнхимийн их сургуульд орж, харин судалгааны жилүүдэд ч бичиж цаг олжээ. Үүнээс гадна, Baltrušaitis, түүх, бэшэг тухай лекц оролцсон гадаад хэлийг судалсан байна. Москвагийн их сургуулийн оюутнуудын дунд, тэр ч байтугай эдгээр жилүүдэд гайхалтай авьяаслаг хэл шинжлэгч гэж түүнийг алдрын тухай байсан юм.

Balmont болон Bryusov - 1899 онд, залуу Литвийн яруу найрагч бэлгэдэл төлөөлөгчидтэй уулзсан байна. Энэ нь Publishing House "Хилэнц" хамтран бүтээсэн байна. Мөн онд Jurgis Baltrušaitis нууцаар саятан Мария Olovyashnikovoy охин гэрлэжээ.

шүүмжлэгч

хорьдугаар зууны эхэн дэх Baltrušaitis, өргөн утга зохиолын дугуйлан мэдэгдэж байсан. Мөн түүний чухал зүйл бүх Дээрх. Тэр "Орос", "Үнэн", "ОХУ-ын Бодолтой" зэрэг сэтгүүлүүд хамтран ажиллаж байна. Baltrušaitis өөрсөддөө дээр онцгой хэрэгцээ шаардлагыг харуулсан, мөн тиймийн тул яруу найраг ( "уулын зам", "Дэлхий үе шат") зөвхөн хоёр ном гаргасан.

яруу найрагч, утга зохиол амьдралд идэвхтэй оролцсон юм. Гэсэн хэдий ч хүн маш даруухан, хуулиар хамгаалагдсан байна. Оюун ухаан, найдвартай Baltrushaitis үнэ цэнэтэй хамтран зүтгэгч амар амгалангийн төлөө. Тэрээр Stanislavski, Scriabin, Komissarzhevskaya гэж тэднийг алдартнуудын дунд алдартай соёлын тоо нь халуун дулаан, найрсаг харилцаатай.

хувьсгалын дараа

Baltrušaitis гадаадад аялал зохион байгуулах, олон зохиолчдыг нь тусалсан юм. хувьсгалын дараа тэр Зохиолчдын ОХУ-ын холбооны даргаар ажиллаж байсан. 1939 оноос хойш Францын Литвийн элчин сайдын яамны ажилтан. Baltrušaitis, Парисын түүний уран зохиолын үйл ажиллагааг зогсоож чадаагүй. Харин өнгөрсөн цуглуулах, бэлтгэх, хэдэн жилийн турш үргэлжилсэн зохиогчийн нас барсны дараа хэвлэгдсэн байна. Литвийн яруу найрагч дараа нь герман, польш, Латвийн, англи болон бусад хэл рүү орчуулсан нь дөрвөн зуу гаруй шүлэг, бий болгосон байна.

симболист яруу найрагч

Францад арван есдүгээр зууны эцэст урлаг, дараа нь яруу найраг руу нэвтэрч-д чиглэл гаралтай. Энэ бол билэгдэл болгон нь утга зохиолын хөдөлгөөнийг хэлнэ. Гэхдээ энэ газар ОХУ-ын яруу найргийн өвөрмөц анхны онцлог гэж хэлж болох юм.

ОХУ-ын дүрслэлийг тод нэг төлөөлөгч нь Jurgis Kazimirovich Baltrušaitis юм. "Цагаан сарын шинийн далавч" - энх тайван, гуниг баатар агуулна ажил. Энэ нь зөвхөн Литвийн яруу найрагч шүлэг, сургуулийн сургалтын нэг хэсэг болсон юм. Ямар бодол санаа, мэдрэмж уянгын ажлыг "Цагаан сарын шинийн далавч" Jurgis Baltrušaitis өгөв?

шүлэг дүн шинжилгээ

Зохиогч сарны гэрэлд шөнө тайлбарлах болно. Бүх тайвшруулж, гэхдээ хаа нэгтээ алсад - өдөр бодит байдал. Ажлын хажуугаар уянгын шүлэг "Цагаан сарын шинийн далавчтай" Jurgis Baltrušaitis харьцуулсан нь. хийх бүтээгдэхүүний симболист яруу найрагч, дүн шинжилгээ хийх нь хялбар биш юм. Үүнийг хийхийн тулд та зохиогчийн санааг байх хэрэгтэй. Магадгүй хуурмаг байх зориулсан яруу найраг бүтэц Baltrušaitis. Зохиогч дөнгө уналтаас "," мөрөөдлийн боол "харшилж байна." Гэхдээ саад бэрхшээл чинь бүх л төрлийн даван туулахад дараа уянгын баатар сарны гэрэлд нь алга болдог. шүлэг гуниг дүүрэн байдаг. урлагийн дунд зэрэг, ажлын сэтгэл санааны нөлөө үгээр тийм хэрэглээ үг давтан "болон".

онцлог шүлэг

Baltrušaitis мэдрэмж, бодлоо нэгтгэж байсан нь яруу найргийн хэлбэрийг олох гэж оролдсон байна. Зөвшилцөл дунд шүүмжлэгчид нь The хэв маяг нь олон тоо яруу найрагч бий. Зарим судлаачид түүний ажил mysticism нь үзнэ үү. Бусад - хийсвэр philosophising. бүтээлч Baltrushaitis нь онцлог шинж чанар одоо ч гэсэн билэгдэл ойрхон байна.

Энэ нь тэр Литвийн удам байсан хэдий ч ихэвчлэн орос шүлэг бичсэн гэдгийг тэмдэглэх хэрэгтэй. Jurgis Baltrushaitis шүлэг Литвийн Линас Brougham орчуулсан. яруу найрагчийн эх хэлээрээ тэр гурван цуглуулга хэвлэгдсэн.

Lithuanian дахь шүлэг

Эхний ажил нь 1927 онд хэвлэгдсэн байна. Ирэх арван жилийн хугацаанд яруу найрагч Lithuanian дахь шүлэг бичсэн. Гэхдээ энэ нь зөвхөн Парист байсан юм цуглуулах нь тэднийг нэгтгэнэ. ном "нулимс Crown", "тахилын ширээний утаа" Францын нийслэл хотод хэвлэгдсэн байна. дөчийн хэвийсэн онд Baltrušaitis бас шүлэг "Housewarming" бий болгосон байна.

орчуулга

Энэ зүйлийн баатар хэл шинжлэлийн ихээхэн хувь нэмэр оруулж байна. Түүний нэр нь зөвхөн дүрслэлийг яруу найраг, хамт бас уран зохиолын орчуулга холбоотой байдаг. Тэр зүгээр л нэг polyglot биш байсан. Baltrušaitis дэлхийн утга зохиолын сонгодог,-р зууны эхэн үед Европ даяар алдартай байсан ажлыг орчуулсан юм.

болж өгвөл эрс ажил, шүлэг, яруу найраг гаруй Литвийн хэл шинжлэгч ажилласан. ОХУ-ын урын сан театрт ажилд Jurgis Baltrushaitis ачаар Байрон, Ibsen, бүтээл багтсан Кнут Hamsun. Тэрээр мөн Оскар Wilde, Херман Zudermana, Морис Maeterlinck, Гуннар Geyberga ажлыг орчуулсан юм. Энэтхэгийн яруу найрагч, зохиолч Rabindranath Tagore ажил нь, орос хэлээр ярьдаг уншигчид бас шилжүүлэг Jurgis Kazimirovich Baltrushaitis дамжуулан танилцсан байна.

1916 онд Brusov нь editorship дор Армений яруу найргийн нэгэн зэрэгт хэвлэгдэн гарсан байна. цуглуулгад орсон орчуулсан шүлэг, Jurgis Baltrušaitis сүүлийн оролцож чадаагүй.

дипломатч

1920 оноос хойш Baltrušaitis төлөөлөгчөөр ажиллаж Литва улсын ОХУ-д. Дараа нь Турк, Персийн нь элчин сайд байв. 1932 оноос хойш, яруу найрагч, орчуулагч, Kaunas онд их сургуулийн хүндэт доктор цол хүртсэн. Baltrushaitis шинэ жилийн Парис хотноо болж өнгөрлөө. Францад, яруу найрагч үүргээ гүйцэтгэж явсан. Jurgis Baltrušaitis, 1944 онд нас барсан Montrouge нь оршуулгын газар оршуулжээ.