"Хоёр нүүртэн" утга phraseologism, тайлбар, жишээ

"Хоёр нүүртэн". Утга phraseologism өнөөдөр үзэж байна. сайн уу, муу, санаатайгаар хууран мэхлэх?

үнэ цэнэ

сайн - Хэрэв та зүрх, сэтгэлээрээ холбоотой ОХУ-ын соёл, бүх талаар бодож байгаа бол. хүн зүрх эсвэл зүрх сэтгэлээсээ ярьдаг бол тэр чин сэтгэлээсээ, эелдэгхэн хэлэв. Хэрэв тийм биш бол, бид ихэвчлэн сонсож: "Энэ чин сэтгэлээсээ биш юм." Мөн би энэ тухай юу огт хамаагүй - өнөөгийн-ий тухай болон үгсийн тухай.

Тиймээс "хоёр нүүртэн" (байх ёстой phraseologism гэсэн утгатай) - энэ хуурмаг, хууран мэхлэх гэж хэлэх, эсвэл үнэнийг байхгүй бол. өдөр тутмын яриа prevaricate онд худал хэлэх, эсвэл байхгүй бол та тохирох харж хэлнэ. зүрх гэхэд гажуудал үгийг, эсвэл өөрийн ял шийтгэл харш үйл ажиллагааг хүргэж байна.

кино театрын жишээ

Хуульч, өмгөөлөгч хүн дургүй. Энэ нь тэд ямар ч ухамсар бий гэж үздэг байна. Холливудын гэж шүүхэд гарч ирэх ба гэмт хэрэгтнүүдийг хамгаалах олох нь ял ногдуулсан ч хүмүүсийн тухай кино хийх ял үйлдэхийг өөгшүүлдэггүй бэлэн байна. Гэсэн хэдий ч, зохиолч, захирлуудын зээлийн шударга хуульчид чулуудахаар castigate биш, харин тодорхой Сургаалт хором агуулсан гэдгийг бараг бүх кино гэж хэлж байна.

Жишээ нь, 1997 онд хөдөлгөөнт зураг зүгээр л prevaricate дассан байдаг бөгөөд энэ нь хүний тухай "худалч, худалч" мэргэжлийн (үнэ цэнэ phraseologism зөвхөн дээрх тодруулсан). Киноны баатар Dzhima Kerri (Флетчер Reed) эхэнд - энэ нь үнэхээр зарчимтай хүн шатаар авирч, түүний зорилго ч бас сайн мэддэг зам биш харин замдаа хүсдэг юм. Тэр хэвтэж муудсаар. Тэр ч байтугай түүний бага хүү. Харин Мах нэг удаа - Флетчер төрсөн хүү нь наад зах нь нэг өдөр аав минь худал байсан юм гэсэн хүсэлтээ гаргасан. Мэдээж хэрэг, ийм F.Rid зэрэг хүмүүсийн хувьд, энэ нь гамшгийн, гэхдээ хуульч "үнэнийг үнэний боловч бүх үнэнийг юу ч" ярих сурч байхдаа ямар нэг зүйл нь маш чухал юм байна гэдгийг ойлгож байна. Жишээ нь, тэр ч байтугай их мөнгө ямар prevaricate (сайн жишээг харуулсан утга phraseologism) - энэ нь тийм ч сайн хэрэг. материаллаг илүү утга байдаг.

Хүмүүс өдөр тутмын амьдралдаа prevaricate үед

асуултын хариулт нэрийг нь тавьсан: Харамсалтай нь, бараг бүх цаг. Хүмүүс худлаа:

• Нүүр хуудас.
• Ажил дээр.
• найз нөхөд байна.

Ард түмэн бараг соёл бүр төгс төгөлдөр, туйлын үнэнийг онолын үнэ цэнийг хүлээн зөвшөөрсөн хэдий ч, тэрээр бараг жигд булан дуртай болон хөршөө хуурч мэхлэн, харин хорсол гарч. Хүн тэр хайртай хүмүүсийг хохироож болохгүй тулд гэртээ хэвтэж байна. Ажил дээр, тэр ажлаас нь халсан байгаа, эсвэл эрх бүхий нэмэлт оноо олох зайлсхийхийн тулд, prevaricate албадан байна. Найз нөхөд тэр үнэн тэднийг өвтгөж, учир нь анхны тохиолдол шиг хэвтэж байлаа. - энэ нь маш сайн байдаг нь нэг талаас, энэ нь үнэн юм: "prevaricate" өгүүлбэрийн утга санаа болон тайлбар нь бидэнд хачирхалтай гэж бодож байна. А гэнэн хүн маш их тэр удирдагчийг гэж нэрлэдэг, талархаж байна. Шударга хүмүүс хүндэтгэдэг байна. Нөгөө талаас, хэлсэн этгээд "гэж үнэнийг үнэн боловч үнэнийг юу ч," зүрх ангид. Сүүлийнх нь маш тодорхой байна.

Доктор Хаус "худал хэлэгчид мэдээлэл." нь сайн эсвэл муу юу?

Доктор Хаус - төгс үнэн л хатууруулан cynic шүтэн биширч болно ямар нэг жишээ юм. А гайхалтай эмч зогсолтгүй хүний мөн чанарын гажуудалд зохицон шүүмжилж, өөрийн мөн чанарын callousness нь өөрийгөө нуудаг.

Мэдээж хэрэг, утга болон "prevaricate" (хэлц үг) нь тайлбар хэлэх юу шаарддаг. "Тийм ээ, ухамсарт хоёр нүүр - энэ нь муу юм" Гэхдээ баримт тогтмол гажуудал - энэ нь нийгмийн амьдралын салшгүй нэг хэсэг юм. үнэн ард түмэнд энэ нь алгандаа дүүргэн хаях нь ч бас гашуун юм. нь хэлсэн "гашуун үнэн нь амтат худал илүү юм" байдаг боловч үнэн хэрэгтээ хүмүүс чихэрлэг гашуун илүүд үздэг.

Хэрэв тийм бол муу prevaricate:

• Хүн танхимд энэ хийдэг, өөрийн чин сэтгэл нь бусад хүмүүсийн хувь заяа хамаарна.
• Хүн үнэнийг хэлж асуусан байна.
• Энэ нь дэмжих үүднээс болон бусад тэтгэмж хийж байна.

Харин хоёр нүүртэн тоглох хүн үнэн гэмтээхгүй гэдгийг мэддэг бол итгэлтэй байх хэрэгтэй.

Харин энд бид өөрийгөө дөвийлгөх ба дүрснүүдийн өвдөлт хооронд нь ялгах хэрэгтэй. хүн үнэнийг илэрхийлж, тэр мэдрэл болгон авдаг гэдгийг мэддэг бол, энэ нь тэвчих шаардлагатай бөгөөд энэ нь өөрийгөө дөвийлгөх нь боолчлолд хуурамч үзэгдлээр хүний гаргах, шаардлагатай гэж тодорхой бол, зорилтыг цохих эргэлзэх хэрэггүй. асуудал нь нэг болон бусад хооронд мөр бүдгэрсэн байгаа, ард түмэн нь ховор нэг нэгнээс нь ялгаж чадна.

Утга phraseologism prevaricate тусгай бэрхшээл болон нууцуудыг болон үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх нэг эцэс төгсгөлгүй маргаж болох нь ёс суртахууны дүгнэлт төлөөлж чадахгүй.