Украйны зохиолч Иван Франко: намтар, бүтээлч байдал

Иван Franko - алдартай Украины яруу найрагч, зохиолч. Тэр нь зөвхөн ном зохиолд төдийгүй, нийгэм, шинжлэх ухааны үйл ажиллагаа тэргүүлжээ. Украйн дахь хамгийн агуу хүмүүсийн нэг нь Иван Franko юм. Түүний намтар Гэхдээ хүү нь зөвхөн Украины байх болно.

Гарал үүсэл Франко

1856-1916 - Манай баатар амьдралын он жилүүд. Иван Yakovlevich Franko Naguevichi тосгонд төржээ. Одоо Lviv бүс нутаг (Drohobych дүүрэг) -д байна. Түүний эцэг тосгон дархны байсан юм. Иван Ros өнчин. Түүний эцэг, Яков Franko, 1865 онд нас барсан юм. Тэр үед тэрээр дөнгөж 9 настай байсан юм. Хожим нь, 1872 онд тэрээр нас барсан бөгөөд түүний ээж Мариа Kulchitskaya. санхүүгийн хүндрэлтэй байдалд байгаа хэдий ч, Иван судалсан байна.

сургалтын хугацаа

1862 оноос 1864 хүртэл тэр сургуульд нь хөрш зэргэлдээ тосгонд байсан очив; 1864-67 онд - Drohobych бага сургууль, ба 1867-аас 1875 хүртэл хугацаанд Иван Drohobych сургуульд оролцлоо. Хожим нь тэрээр алдарт зохиолч аль хэдийн байхдаа ууртай биеийн тамирын-д давамгайлж дарааллыг тодорхойлсон. Ийм түүх "харандаа", "уран бичлэгийн хичээл" сургууль дээр "будааны", "хошин шогч Эцэг" гэж Иван Franko гайхмаар үнэнч тэнэг өндөр сургуулийн мэргэн ухаан нь хүүхдүүдийнх нь толгой руу бөмбөрдөн хэрцгий багш нарыг дүрсэлсэн.

Товчхон Эдгээр түүхүүдийн нэгийг тайлбарлах болно. Түүний ажил "аав хошин шогч" Бид нэг хошин шогч, инээдмийн тооцогддог хүний тухай ярьж байна. Гэвч үнэн хэрэгтээ, морь нүүр энэ нимгэн хүн, хүүхэд teases тэд алдаа гаргадаг бол тэднийг саваагаар шийтгэх, mocks дээр хүүхэд хийдэг "илжигний вандан". Бусад багш нар, Image Writer, ямар ч сайн байсан.

Зураг Дээр дурдсан, 1870 хамаарна. Энэ нь биеийн тамирын зураг, ангийнхан Иван дүрсэлсэн (Тэр - эхний зүүн талаас хоёр дахь эгнээнд).

Тэдний цаг унших ном нь тэдний сургуулийн мэдлэг нөхөн бол Франко, гарамгай хүн болж чадахгүй байх байсан. Унших түүний дуртай зүгаа байсан юм. номын сан, түүний нөхдүүдтэйгээ, болон заримдаа жаахан мөнгө хуримтлуулах, хямд хэвлэлийг худалдаж авах: Иван номыг тэр юм үйлдвэрлэж байна. Энэ нь Иван сурлага тэргүүлжээ гэж байх ёстой. 1875 онд тэрээр сангаас Glowinski-аас тэтгэлэг олгосон байна. Мөн онд, намар, тэр Lviv их сургуулийн, philological хэлтсийн орсон байна. тэтгэлэгт их дээд сургуульд суралцах бүх хугацаанд Ivanu Franko өгсөн байна. Энэ нь Иван тайван, аюулгүй ирээдүйд хүлээж байгаа бололтой. Тэр их дээд сургууль болон ахлах сургуулийн багш профессор болж болох юм. Энэ бол түүний найз нөхөд, хамаатан садан найдаж байв.

эхний баривчлах

Гэсэн хэдий ч, Иван Franko их сургуулийн судалгааны эхний жилүүдэд тэр нь олон нийтийн зурагт, үүнээс гадна, социалист, дэвшилт чиглэлд өөрийгөө баталсан. Тэр Mihailom Pavlikom болон Ostap Terletskii нь нөхөрлөл эхэлсэн. Эхний дамжуулан тэр Drahomanov, Женев дэх тэр үед байсан бүхий харилцааг бий цохив. Drahomanov хувьсгалт социалист, Украины цагдаа нүдэнд аюултай юм. Улмаас түүнтэй хамт захидал, манай баатар зургадугаар 1877 онд баривчлагджээ.

Хамтдаа нууц социалист нийгэмд бий яллагдагч Ivana Franko хүнийг байна. Дараах дүгээр сарын шүүх Иван гэм буруутай олдлоо. Тэр нь зургаан долоо хоногийн хорих ял оноосон байна. Эрэн дүгнэлтэд цаг хугацаа нь шийтгэл гэж тоологдсон биш юм болохоор Иван дараа зургаан долоо хоног, March 5, 1878 гарсан.

баривчлах үр дагавар

шийтгэл жижиг байсан ч үр дагавар нь аймшигтай байлаа. хүн хуулийн дагуу эрүүгийн амжилтыг байдаг баримт багш байж чадахгүй. Яагаад гэвэл энэ зорилго нь цаашдын сургалт Ivana Franko нь тодорхойгүй болсон. Манай баатар мөн тэтгэлэг сонгосон байна. Үүнээс гадна, Франко хорих үед ихээр хүйтэн. өвчин дараа архаг болсон байна. Тэр Ivana амьдрал хөөв. Гэхдээ энэ нь хорих бүх үр дагавар биш. Эцэг Франко сүйт бүсгүй Ольга Roshkevych, тахилч байсан бөгөөд түүний ханиа татгалзсан байна. Тэр ч бүү хэл нь "гэмт хэрэгтэн" харж Ольга хориглож, түүнтэй харилцана. Тэдний гэрлэлт, харамсалтай нь, газар авч байна.

шинэ прокурорын

Манай баатар цагдаагийн хавчлага байхгүй дуусах юм. Тэрээр гуравдугаар 1880 онд Coloma дахин баривчилсан байна. Франко дахин социалист ухуулга хэрэгт буруутгагдсан. мөрдөн байцаалт үргэлжилж хүртэл Тэрээр цагдан хоригдсон гурван сар зарцуулсан байна. үр дүнгээр энэ нь Франко баривчлах ямар ч үндэслэл байна гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна. Оны зургадугаар сарын 13-нэг жил, манай баатар Naguevichi онд Coloma нь асран хамгаалагч дор явуулсан байна. Энэ дүгнэлтийг холбоотой дурсамж, Иван сэтгэгдэл түүний ажилд тусгалаа олсон байдаг авсан байна. Тэд Франко түүх "Доод гүнд" үндэс суурь болсон юм.

Цагдаа нар Иван Franko дангаараа өгч чадахгүй юм. Гурав дахь удаа тэр Киев ирсэн Украины Lviv бүлгийн ирэхээс нь холбогдуулан энэ тухай бодсон. Иван наймдугаар 1889 онд Lviv баривчилсан байна. Энэ удаад тэр нь зөвхөн социализмын буруутгаж, бас ОХУ-ын тагнуулын байлаа. Гэсэн хэдий ч, энэ удаа төлбөр baseless байсан. шоронгийн туршлага энэ удаа "Prison Sonnets" -д тусгагдсан байна - яруу найргийн мөчлөг, Франко бий.

Хувийн амьдрал

1886 онд Иван гэрлэжээ. Түүний эхнэр нь Киев, Ольга Horuzhinskaya онд төрсөн охин байсан юм. Франко гэр бүл дөрвөн хүүхэдтэй байсан ч гэр бүл 1902 оноос хойш сайн сайхан задарч байна. Иван эхнэр нь сэтгэцийн эмгэг эхэлсэн цаг олшруулсан байна. Энэ уй гашуу нь маш олон бидний баатар авчирсан.

Иван Франко 1902 онд тэрээр (Тэр өмнө нь байр түрээсэлж байсан) өөрийн гэртээ нүүж орсон. гэрт одоогийн хаяг тэрээр Франко амьдарч байсан - Str. Franko, 152. Энэ бол зохиолч дурсгалын музей ажилладаг. орон сууц нь, Иван их зээл авчээ. үүн дээр Төлбөр нь түүний хүү Иван, түүний нас барсны дараа дуусгасан байна.

Иван Franko өвчин

Франко дөрөвдүгээр 1908 онд Lipik, Загреб ойролцоо, орчин үеийн Хорват байрладаг нь эмчилгээ, үлдсэн явсан. эрс гарсан байна түүний өвчин улам муутгажээ - аль аль нь түүний гар саажилттай байв. Үүнээс гадна, ган сэтгэцийн эмгэгийн шинж тэмдэг харуулж байна. дараа жилүүдэд өвчин нь илрэл шиг зөөлөрч. Гэсэн хэдий ч, Франко дахин хэзээ ч бүрэн тохиромжтой биш юм. Чацуу Түүний өвчин нэг удаа шилжүүлсэн тэмбүү нь үр дагавар юм гэж үздэг. Энэ нь гай зовлон Ivanu Franko маш их өгсөн. Одоогоор хэдий ч, эмч нар 1877 оноос хойш цаг хугацаа дүгнэлтийг манай баатар үе мөчний өвчтэй нэгэн хэлбэр байсан гэж итгэх хандлагатай байдаг. Энэ тухай Reiter хам шинж. Хэрэв үзэл баримтлал Иван нас барсны дараа олон жилийн дараа боловсруулсан байна.

Франкогийн үхэл

Ядарсан өвчин, нийгэм, гэр бүлийн асуудал, мөнгөний дутагдалтай, манай баатар Lviv онд өөрийн гэртээ, May 28, 1916 нас барсан байна. Иван Franko ноцтой Lychakiv оршуулгын газар дээр оршдог.

яруу найрагч гэж Иван Франко

Бид одоо Иван утга зохиолын бүтээлийг танилцах санал болгож байна. 1874 онд хийсэн яруу найрагч, Иван Franko Эхний. Түүний намтар 1916 он хүртэл өөрийн амьдралынхаа сүүлийн өдрүүдийг хүртэл шүлэг бий тэмдэглэгдсэн. Түүний бүтээлийн дотор олон нийтийн үйл явдлын талаар сайхан шүлэг, болон хувийн туршлага нь маш их юм. Тэд хэд хэдэн ном цуглуулсан байна.

Гэсэн хэдий ч, хамгийн их хүч нь манай баатар яруу найргийн авьяас нь урт шүлэг биш, дууны үг илэрдэг байна. Иван түүний өдрийн Галисян амьдралын бодит дүр зургийг бий болгосон. Энд ийм "хүний хувьд", "Aimoré хүн" (1884), (1889 онд шүлэг), түүнчлэн "хайр" 1890 онд бий болгосон нь шүлэг гэх мэт ажлыг тэмдэглэх нь зүйтэй. Иван Franko Мөн Украины ард түмний түүхэн өнгөрсөн үеийн зургийг авчээ. , Шүлэг "Иван Vyshenskii", 1895 онд байгуулагдсан, түүнчлэн өөр нэг ажил энэ сэдвээр ажил дунд энэ нь "Bar хошин шог" (1887) тэмдэглэх хэрэгтэй - "Saint George Hill-д" (1900). Иван Franko Бурхан ба шашны талаар шалтаглан тэдний бүтээлүүдийн зарим нь зориулжээ. Энэ шүлэг 1885 Экс nihilo, түүнчлэн "Каины Үхэл", 1889 онд байгуулагдсан тэмдэглэх нь зүйтэй.

Иван бичсэн шүлэг дунд нэр хүндтэй уран зохиолын дэлхийн янз бүрийн хичээлийн боловсруулалт хамаарна. Эдгээр "Цахилдаг Mikita", "Дон Quixote адал явдал", "хаан болон даяанч", "Абу Kasimov гутал" гэж 1890-ээд ажлууд байгаа бөгөөд 1900 оны шүлэг "Смит дээр Bass" -д байгуулсан.

Бид зохиогчийн сонирхож байгаа яруу найргийн оргил ажил ямар байна вэ? Судлаачид энэ 1905 онд шүлэг "Мосе" бий болгож байна гэж үзэж байна. дээр үндэслэн энэ ажилд сард - библийн түүхийг, Украины ард түмэн, тэдний тусгаар тогтнолын төлөө тэмцэж эхэлсэн нь нэмэгдэж төлөөлж.

Franko - зохиолч

Иван Франко яруу найрагч, бас нэг зохиолч л биш юм. Эдгээр ажил нь тэр Реалист, түүний өдрийн Галисян амьдралын асуудал дээр анхаарна гэж гүйцэтгэсэн байна. Энэ нь Франкогийн анхны Украины зохиолч газрын тосны салбарт ажиллаж байсан ажилчид Borislav, амьдралыг, түүнчлэн иудейчүүд, тэдний анги антагонист байв бизнес эрхлэгчдийг дүрсэлсэн байсан юм. 1887 онд Боа constrictor - - "Yats Zelepuga" 1899 онд - "Oilman" 1877 онд тэнд 1884 онд "нүгэлтнүүдийн хөрвүүлэх," бүтээгдэхүүн юм. 1882 онд байгуулагдсан, роман "Borislav инээв," Энэ мөчлөгийн хамгийн шилдэг ажил гэж үздэг.

сэхээтнүүд амьдралд зориулсан бий болгох, мөн Франко зохиол чухал байр эзэлж байна. "Гэртээ төлөө", 1900 онд - - "хөндлөн зам" 1880 онд Иван "Доод гүнд", 1897 онд бичжээ. Энэ цуврал бүтээлийн дунд нэр хүндтэй Украины-Польшийн харилцаанд зориулсан хүмүүст хамаарагдана. Тэдний дунд, энэ нь "Лель болон Polel" (1887), түүнчлэн "нийгэмлэгийн тулгуур" (1894) тэмдэглэх нь зүйтэй. Аль аль нь харамсалтай нь дуусаагүй үлдсэн ажил.

Харин ч гайхалтай үлгэрийн мэт Ivana Franko "Farbovany үнэг" ( "farbovany" гэж "будсан"). ЗХУ-ын хүүхэлдэйн киноны animator Александр Иванов найруулсан өөрийн тайлбарыг нь 1953 онд байгуулагдсан. "Будагдсан үнэг" Иванов хамгийн алдартай бүтээлүүдийн нэг юм.

Олон Украйны "Zahar Berkut" нэртэй кино нэрлэдэг. Энэ нь нийгмийн дарангуйлал, түрэмгийлэгчдийн нь эрх чөлөө, хайраар дүүрэн хүмүүсийн тэмцлийн түүхийг өгүүлдэг. Энэ нь Карпатын тосгон тухай энэ кинонд байгаа юм. талбай, ажиллах "Zahar Berkut" Иван Franko явав.

Иван Yakovlevich драма өөрийгөө харуулсан. Түүний тоглох "Хулгайлагдсан Аз жаргал" гэж удаа шинэлэг байсан юм. Харин өнөөдөр энэ нь маш орчин үеийн харагдаж байна. Тоглолтын онд "Хулгайлагдсан жаргал" гэр бүлийн амьдрал, аз жаргалтай харагдаж байна дүрсэлсэн. Гэсэн хэдий ч, гэр бүлийн үзэгчдийн өмнө доош эвдсэн. нь орон нутгийн Украины хотын дүр зураг сонгосон. Сонгодог хайр гурвалжин энэ ажлын талбай төвд оршино. Анна, түүний нөхөр болон түүний хайрт Майкл Mykola - entwined гурван хүн амьдардаг. Атаархал, урвалт, хайр, бодит ба хуурмаг үхэл, наманчлал болон аллага гайхамшигтай "амилсан" - Шекспирийн жүжиг доогуур биш дур бадраах гэж тоглох.

орчуулга үйл ажиллагаа

Амьдралынхаа туршид Франко дэлхийн уран зохиолын янз бүрийн ажил орчуулга дээр ажиллаж байсан. Энэ чиглэлээр Түүний амжилт нь маш өндөр байна. Хэрэв хамаарах орчуулга, та бүхэл бүтэн номын сан үүсгэж болно.

Франко татагддаг бүтээгдэхүүн нь маш өргөн хүрээтэй. Түүний орчуулга нь эртний грек, эртний араб, эртний Энэтхэгийн уран зохиолын бүтээл оруулах; Эртний Вавилоны яруу найраг. Шинэ уран зохиолын хувьд энэ нь тэмдэглэх нь зүйтэй юм Гёте нь "Фауст". Иван Franko 1882 онд орчуулсан. Тэр бусад Герман, франц, польш, англи хэл, Итали хэл бүтээлийг сонирхож байсан юм.

орчуулгын дунд Франко - К. Havlicek-Borovsky болон А. С. Pushkina бүх ном бүтээлүүд. тусгай тэмдэглэл дамжуулах мөчлөг ажил түүхч, эртний Ромын бий болгосон байна. Иван Franko тэдний дээр наймдугаар 1915-аас амьдралын өнгөрсөн жил өөрөөр хэлбэл, гуравдугаар сарын 1916 нь ажиллаж байна.

Энэ нь тэр, түүнчлэн М. С. Grushevskomu "Украин-Орос түүх" -ийн герман хувилбарыг бий туслах Германы Украины ардын дуу руу орчуулсан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Ганцаараа биш урлагийн бүтээл Иван Franko зохицсон. Түүний намтар нь тэр 1870-80-аад ярьж байсан янз бүрийн сэдвээр шинжлэх ухаан, алдартай зохиол сонирхож тэмдэглэсэн байна. Иван тэднийг Украины ард түмнийг сургах нь чухал ач холбогдолтой гэж үздэг.

нь folklorist гэж үүрэг гүйцэтгэгч

Түүний урлагийн карьер маш эхнээс Франко ардын аман зохиол сонирхож байсан юм. өөрийн бичлэгт эхний үлгэр 1876 онд хэвлэгдсэн байна. "Галисян-Оросын Сургаалт үгс" болон "Украйны ардын дуунуудын Studio" энэ салбарт Франко хамгийн чухал ололт болсон юм. Иван олон угсаатны зүйн болон ардын урлагийн бүртгэл, судалгааг нийтэлсэн байна. Үүнээс гадна, тэрээр ардын дууны цуврал бүртгэсэн байна.

уран зохиолын түүхч Францын

хэд хэдэн аргаар ажил Ivana Franko утга зохиолын түүхэнд явагдсан. Эдгээр анхны - Түүх субъект. Энэ чиглэлд хамгийн чухал амжилт - Франко докторын диссертаци, 1895 онд хамгаалсан. Хоёр дахь чиглэл - цуглуулах, судалгаа, Украины утга зохиолын янз бүрийн ажил хэвлэн нийтлэх. Энд "Украины гар бичмэлийн нь Апокрифаг болон домогт." Франко цуглуулах тэмдэглэх нь зүйтэй Иван олж, бий болгох Ivana Vyshenskogo, үүнээс тухай тэр судалгаа нь хэд хэдэн бичиж нийтэлсэн байна. Тэрээр мөн Тарас Шевченко, Fedkovych A. Świdnicka болон бусад Украины зохиолчдын бүтээлийг хэвлүүлсэн байна. Украины утга зохиолын түүхэнд синтетик ажил бичих - Өөр нэг газар нь тэр Франко ажиллажээ.

Гадна үйл ажиллагаа

1890 онд Залуу Галисян сэхээтнүүд 1898 он хүртэл Иван Franko удирдуулсан Орос-Украины Радикал нам, бий болгосон байна. Энэ нь намын социалист чиглэл баримтална. Тэр ажилчдын өргөн тойргийн төлөөлөгч болж хүсдэг.

Dobromyl - - 1895 онд Иван Франко, тойрогт Mostiska онд Венийн УИХ-(Радикал нам) нь нэр дэвшигч болсон Przemysl. Skalat - - Zbarazh - Ternopil 1898 онд тэрээр өөр нэг тойрогт нэр дэвшигч байсан юм. Гэсэн хэдий ч, аль аль нь удаа Иван Франко ч сонгогдсон байна.

1899 онд Франко, Радикал намын ирсэн тэр бий болгосон, Украйны үндэсний ардчилсан нам байгуулсан. Үүний үр дүнд радикалууд нөлөө бүхий удирдагч алдаж, Үндэсний Ардчилсан ихээхэн хүчийг хүлээн авсангүй. Тусгай үйл ажиллагаа нь шинэ багц нь Франко нь ялгаж байна. Хэсэг хугацааны дараа тэр улс төрийн тэмцлийг зогсоож, бүрэн, шинжлэх ухаан, уран зохиолын үйл ажиллагаанд анхаарлаа хандуулсан байна.

дүгнэх

Иван Franko, түүний намтар дугаар зүйлд хэлэлцсэн байна, түүний мэргэжилд нь зохиолч, яруу найрагч байсан юм. Гэсэн хэдий ч, тэрээр тэдний улс төрийн нөхцөл байдлыг харж тэвчиж чадахгүй байна. Тэгэхээр тэр өөрөө л зохиолч байх боломжийг олгох юм. Иван Franko хүчтэй болон сайн дураараа ямар нэгэн бизнес, байсан, түүний бодлоор, Украины ард түмний хувьд ашигтай байх нь хүлээн зөвшөөрсөн юм. Тиймээс олон уран зохиолын төлөвлөгөө, Гэсэн хэдий ч сайн амсах ёстой хүлээн зөвшөөрөх юм Франко, шүлэг болон зохиол ойлгож чадсангүй. Зарим уянгын бүтээл, манай баатар тэр уран зохиолын бүх тэдний санаа ойлгож чадахгүй байсан гэж гашуунаар гомдоллов.

Гэсэн хэдий ч, учир нь Франко universalism үйл ажиллагааны нарийн, бид орчин үеийн Украины улс орны барилгачид нэг юм гэж хэлж болно. Энэ нь Жон Y. Мөнгөн тэмдэгтийн нэрлэсэн үнэ нь 20 hryvnia дээр дүрсэлсэн Үнэндээ баталсан байна. Мэдээж хэрэг, энэ нь түүнийг хэлбэр Украины ард түмний хувьд маш чухал юм байна гэдгийг харуулж байна. 1992 оноос хойш, зураг Ivana Franko 20 hryvnia мөнгөн тэмдэгтийг нэрлэсэн үнэ дээр оршдог. Уг загвар нь хэд хэдэн удаа өөрчлөгдсөн байсан ч Франко Зураг үргэлж газарт хэвээрээ.