"Ойн хаан" Zhukovsky: шүлэг шинжилгээ зургууд тайлбар.

Дуртай төрөл Vasiliya Andreevicha Zhukovskogo баллад дуунууд байсан. Түүний ажил, яруу найргийн хэв маяг ( "Светлана", "Людмила", "Ойн хаан" болон бусад) бичигдсэн, улс орны утга зохиолын амьдралд бодит хувьсгалыг хийсэн байна. алдарт тууль Тиймээс Zhukovsky гэж өмнө, өмнө нь "богино унаж" Derzhavin бий болгох болон Дмитриев саяхан сэтгүүлчдэд дуулгасан. Ямар шинэ энэ романтик төрөлд Василий авчирсан юм бэ? "Ойн Хаан" Zhukovsky нь бүтээгдэхүүн хэрхэн бий болгох вэ? шүлэг шинжилгээ энэ нь харагдах болно.

"Ойн хаан" - сонгодог тууль нь yary жишээ

бид тодорхой нэг шүлэг тухай ярих өмнө, та дараах үндсэн боломжуудыг энэ төрөлд ойлгох онцлон хэрэгтэй. Уртын дууны, ОХУ-ын романтизмын анхлан тэр гэнэт тусад нь ишлэл хэлбэрээр түүх байсан юм.

талбай баллад - эртний домог, otherworldly уран зохиол маш олон ажил. ардын урлагийн энэ төрөл нь бүрэн улс орны амт дамжуулна. Мөн энэ бичсэн нь уртын дууны танилцуулж Василий Zhukovsky. "Ойн хаан" - Goethe-ийн зохиогчийн орчуулга юм. Германы ард түмний амт уламжлал - Энд (Gothic өнөөдөр бид хэлж болно) гунигтай зарласан.

агуулга

1818 - Дараа нь уртын дууны Zhukovsky "Ойн хаан" бичжээ. шүлэг шинжилгээ гэж юу тайлбарлах гэж эхэлдэг юм. түүхийн түүний алсын хараа нэмж, Оросын яруу найрагч эх газрынхаа татгалзсан гэж тэр дороо гэж үзье. Василий өөрөө тэдний зохиогчтой тэмцээнд шүлэг гэж орчуулагч онцлон тэмдэглэв.

Тиймээс Zhukovsky "Ойн хаан" (тууль хураангуй): хүүгийнхээ хамт ойд жолооч аялдаг. хүүхэд тэр дулаан байлгах, эцэгтээ дарагдсан, хүйтэн байсан юм. хүү гайхалтай бүтээл төсөөлж байна - Ойн хаан. Тэр ордон дотор хүү, баялаг амлалт, хайр гэж дууддаг. салхи нь амьсгал, мод мөчир анивчин гялалзан: Хуучин аав, бодит хүүхдийг буцаах бүх тун энгийн зүйлийг тайлбарлах гэж оролдож байна. Гэсэн хэдий ч, сүүлийн бадагт гардаг уншигч хүү, нас барсан гэж сурсан "Түүний нас барсан хүүхэд гарт хэвтэж байсан."

агуулга дүн шинжилгээ

Одоо бид нарийвчлан уртын дууны дахь газрыг болон тэмдэгтүүдийг дүн шинжилгээ хийх "Ойн Хаан". Zhukovsky зохиогч хүүрнэл маш мэдэгдэхүйц байдаг шиг, энд тусгасан байна шүлэг шинжилгээ: Тэр хөлддөг хүүхэд, эцэг нь хуваалцсан, юу болж байгаа нь эмгэнэлт явдал ойлгож байна.

уртын дууны эцэс хүртэл айдас болон Zhukovsky айж байгаа уншигч хадгалж байдаг. Аль нь хураангуй янз бүрийн тайлбар нь дээрх танилцуулсан байна "Ой хаан" өөр өөр зургийг харуулж байна. Zhukovsky уртын дууны хүчит захирагч, хүүхдийнхээ гоо сайхан сэтгэлийг татсаар байгаа муу дүр төрхийг тодорхойлдог. Хаан тэдний "ордонд" -д түүнд түүнийг авч хүсдэг. эцэс хүртэл уншигч бодит байдал дээр оршин тогтнож байгаа эсэхийг Erlkönig зөвхөн үхэж хүү дэмийрэл буюу тодорхой бус байна. Ялангуяа аймшигтай дүгнэлт Zhukovsky муу хожиж, хэнд тэнд түүнийг няцаах ямар ч хүч чадал юм. Дэлхийн ямар ч шударга ёс байдаг - дүгнэлт нь яруу найрагч ирдэг.

Уран сайхны болон илэрхийлэлтэй арга хэрэгсэл

Ер бусын уянгын түүний уртын дууны "Erlkönig" Zhukovsky бий болгосон байна. Үзэл бодлоо илэрхийлэх шинжилгээ шүлэг нэр томъёог ийм дүгнэлтэд хүргэж байна. Зохиогч үнэхээр энэ үг нь "хүүхэд", "хүүхэд", "хүүхэд" шиг гэж байна, үхэж хүүхэдтэй хуваалцсан.

хүүхэд, хааны Ой бүхий яриа тоглож эцгийнхээ түүхэн дэх онцгой үүрэг. бүхэлд нь эмгэнэлт явдал нь тэдний дамжин байна. Ер нь бүх үйл ажиллагаа энэ ярианд явдал юм барьж байна. Харилцах цонх ашиглаж Zhukovski ер бусын нэвтрэх уншигч санамсаргүйгээр энэ нь маш бухимдан санагддаг, бусдыг ойлгох эцэг эхэлнэ.

Ялангуяа чухал ач холбогдолтой сэтгэл санааны бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Энэ үг "Хайрт", "хүүхэд", дамжуулсан байна "миний хүүхэд." Сонирхолтой нь, Ойн хаан тэдний бузар төлөвлөгөөг нуун далдлах гэж оролдож байна: тэрээр өөрийн эцэг "хүүхэд", "хүүхэд" шиг, нэг үгээр хүү шаардаж байна.

Өнгөрсөн шүлгийн өсөлтийн жүжиг, уншигч мэдэрдгийг хурдасгах байгаа арга хэмжээ, "ялаа" swiftness илэрхийлэх Үйл үгнүүд нь элбэг ашиглах хүрсэн, цаашид таслан уу гэж нэрлэдэг бөгөөд уншигч аймшигтай denouement танилцуулсан байна "хашгирч", "давхиж" - түүний нас барсан хүүхэд гарт " Тэр хэвтэж байна. " Бус, юу ч үгүй болон "аймхай" гэдэг үгийг идэх нь - өөрийн эцэг, хүүхэд цөхрөнгөө барсан нь маш их хэмжээгээр нь харуулж түүний гарт нас баржээ.

эх нь харьцуулах

Энэ нь гэсэн хэдий ч Zhukovsky "Ойн Хаан" ажил Гёте анхны эх сурвалж илүү хүнлэг гэж хэлж байх ёстой. Тэр үед, Цветаева хийсэн нь харьцуулсан дүн шинжилгээ тууль. Үүний үр дүнд ажил "Хоёр ой хаан." бичсэн түүний үр дүнгээс үзэхэд, хүүхэд Zhukovsky өвчнөөр нас барсан, харин Гёте ажил тодорхой хүү нь тэдний ордонд үүнийг авахын тулд ойн өөрөө хаан алсан гэж хэлсэн байна.