Gorbanevskaya Наталья: "хүүхдийн өмнө ичиж байж болохгүй тулд"

2013 оны арваннэгдүгээр сарын 30 - Gorbanevskaya Наталья гэнэт нас барсан. Парис хотноо Түүний оршуулгын Европын улс орнуудын хэд хэдэн төлөөлөл зэрэг хүмүүс нь асар олон тооны, цуглуулсан байна. Зөвхөн ОХУ-ын Засгийн газар хэн ч төлөөлж байсан юм.

Наталья Gorbanevskaya: намтар ардын баатар

Арванхоёрдугаар 1969 онд баривчлах Natali Gorbanevskoy, 1936 онд төрсөн. 1963 онд авъяаслаг яруу найрагч Наталья Gorbanevskaya Ленинградын улсын их сургуулийн philological багш мэргэжлээр төгссөн. Тэр Улаан талбай оны наймдугаар сарын 25-1968 дээр сууж жагсаал Чехословак, "Үдийн" ном, энэ арга хэмжээний тухай үнэнийг хэлэх нь зохиогчийн цөмрөн эсрэг оролцогч юм. Наталья - ЗХУ-ын иргэний эрхийг хамгаалах санаачлага бүлгийн гишүүн. Тэр үүсгэн байгуулагчдын нэг, хоёр хүүхдийн ээж "өнөөгийн үйл явдал Шастир" -ын анхны редактор юм.

угуй яруу найраг

Сталин гуравдугаар 1956 онд нас барсан үед тэр 17 настай байсан юм. Коммунист намын Iosifa Vissarionovicha шүтлэг debunked байсан ХХ их хурлын дараа Наталья өөрчлөлт хүлээгдэж буй. Гэвч тэд дараа нь биш байсан ч, хоригдлуудыг нь олон тооны гарсан. Тэгээд дараа нь 1956 онд Унгарын хувьсгалын дарах байсан бөгөөд энэ нь аль хэдийн юу ч өөрчилж болно гэдэг нь тодорхой болсон юм. Унгар зориулсан зарим шугам, Наталья Gorbanevskaya бичсэн байсан шүлэг, хаана ч хэвлэгдэж байсан:

үүр дуулж Chizhi.

Гэхдээ шар шувууг яагаад харанхуй шиг нисэж,

Сунгасан далавч mediocrity?

Аа, Флюросент гэрлийг энэ золгүй гэрэл!

нар хэн нэгэн нуун дарагдуулсан байна.

Энэ нь бүх samizdat эхэлсэн

1955 онд Наталья Gorbanevskaya яруу найрагч Леонид Chertnova, Станислав болон Валентина Krasovitskogo Khromov бүрдэж байв. Тэдний хамт энэ нь нээлттэй, чөлөөт яриа хэлэлцээ явуулах боломжтой болсон байна. Тэгээд Наталья би өөрөө бичиж, samizdat хуулбарлах эхэлсэн нь яруу найргийн орчинд авсан. Бичгийн машин нэгжээр дараа нь байсан, тийм болохоор бүх талаас нь хуулсан. Наталья тэр хэмжээгээр бичиж болох юм, ээж нь түүний бичгийн машин хүлээн авч уулзлаа.

Энн Andreevne Ahmatovoy нэг өдөр айлчлал ирээд, Gorbanevskaya Наталья гараас шүлэг "Requiem" (архивын "Memorial" samizdat дахь шүлэг Н. Gorbanevskaya хэвлэсэн анхны хэвлэлийг хадгалж) хуулж, дараа нь хэн нэг нь хэд хэдэн хувь нь дахин хэвлэлт, гарч хүлээлгэн өгсөн байна ард түмэн. Хэрэв нь зөвхөн хуулбар буцаах хүсэлтийг нь тараасан. Гэхдээ бас өөр нэг нь хийж байна. А зуу гаруй хувийг тараасан ....

"Үдийн"

Наймдугаар 1968 онд хүсэлт Чехословак Бүгд Найрамдах хамт яаралтай туслалцаа үзүүлэх, цэргийн тусламж, түүний дотор улс орны одоо байгаа социалист системд аюул үүднээс хийсэн юм.

Чехословакийн түрэмгийллийн эсрэг хамгийн шийдвэртэй арга хэмжээ, Наталья Gorbanevskaya ажиллагаа байсан юм. Энэ нь хошуу болон тугуудын хамт сууж доош үзүүлэх байсан юм. Тэр өдөр нь жагсаал дээр Наталья түүний 3 сартай хүү Иосефтой хамт байсан юм.

Гэртээ Gorbanevskaya Наталья ор samizdat доор хэвтэж байв. Эхлээд жагсаал дараа нэн даруй зохион байгуулж түүний орон сууц хайлт болон samizdat бүх хувьцааг хураан авсан байна. Хоёр дахь хайлтын Chuny онд Usugli Bogoras онд Павел Литвинов, Лариса түүний явах өдөр явуулсан байна. Наталья нь хайлт хийж ард түмэн, зөв энэ нь азтай найзууд энэ удаа samizdat явцад олж авсан гэж үздэг. Хамгийн Наталья дурсамж эхлэн: "Би том ажил хэргийн болон баг байсан юм. Тэгээд бараг бүхэлд нь өөрөө нийтлэх, би багийн атираат, мөн бяцхан ажил хэргийн тавьсан. Мөн тэд намайг хайж ирээд, эхлээд тэд ажил хэргийн дараа нь хайлт,, буйдан шалгаж шийдсэн юм. Би шалан дээр цүнхээ тавив. гулдрил юу ч олж чадахгүй байсан, тиймээс том өрөөнд миний ээж хүүхдүүдтэйгээ хамт амьдарч руу нүүсэн байна. Lyuba Alekseeva, миний хайж байсан буйдан дээр буцаж уут тавьж, түүнд зарим нэг хувцас шидсэн. Болон түүний ачаар samizdat энэ бүх багийн амьд үлдсэн. "

Арванхоёрдугаар сар 25, 1969 баривчлах Natali Gorbanevskoy байсан юм. хураамж гол оноо Үдийн "болон" "Одоогийн үйл явдал Chronicle" -ийн асуудлаар системтэй өөрчлөлтүүд нь "номыг бичсэн" байна. Энэ нь "хариуцлагагүй" статусыг хүлээн авч, албадан эмчилгээнд явуулсан байна.

бүрэн савлуур онд ЗХУ-руу 1972 цагаачлах, харин гаргасан онд Gorbanevskaya Наталья ЗХУ-аас хаана ч явж байх нь шийднэ. "Би хаашаа ч явах гэж байсан юм. Би нам гүм тайван байх болно, маш нууцаар юу би чадах бүхнээ байна. "

1974 онд тэрээр хураах, дараа нь Солженицын хөөх амссан. Наталья Gorbanevskaya: "Миний баривчлах дараа би Андрей Dmitrievich Saharov шиг Солженицын-ийн орон сууц, байсан юм. орон сууцны хүмүүсийн тооны байсан. Дараа нь Андрей зарим нэг текст уруу утасдаж хэлсэн, бидний бүх тойрог тэнд байсан хүмүүс, текст гарын үсэг зурсан юм шиг. Тэгэхээр би анх удаа олон нийтэд үг хэлсэн билээ. Тэгээд дараа би Леонид Plyushch, Dnepropetrovsk онд spetslechenie дээр байсан дэмжиж гарын үсэг зуржээ. Тэр Казань надад хамаагүй муу хандаж байсан учраас би тэр захидлыг гарын үсэг зураагүй юм. Дараа нь бид би ямар нэг юм гарын үсэг зурж байсан бол гурав дахь, би гарч байхгүй байна гэж ойлгосон. "

"Хүүхдүүдийнхээ өмнө ичиж байж чадахгүй бол ..."

түүний хоёр хүүгийн хамт 1975 оны Gorbanevskaya Наталья эцэст ЗХУ орхиж, Франц руу цагаачилжээ.

"Хүүхдүүд урд ичих биш байсан: байцаалтын явцад, мөрдөн байцаагч нэг удаа тэр жагсаал цуглаан оролцсон ба хариулт авсан учраас Натали асуув. Би хүн бүр үүнийг хийх байсан гэж хэлж байна, харин би энэ ичгүүр нь зөвхөн маш ажиллах болно. "