Үүсэх, Хэл
"Менежер" утга санаа болон хэрэглээний жишээ
бидний анхаарлын бүсэд Өнөөдөр "менежер" байсан юм. үүнийг Утга суулгах сонирхолтой байх болно. Хэн ч энэ нь саяхан болж хэтэрхий олон, үнэтэй гэж үздэг юм. Мөн энэ нь өндөр цол хүн бүрт шагнах хүсэж байна. АНУ-ын нарийвчлан асуудлыг авч үзье.
үнэ цэнэ
толь бичиг бол бид шиг үргэлж биш, үнэнийг олох явдал юм. АНУ-ын түүн уруу эргэж, тэр ямар мэдрэмж гэдэг үгийг "менежер" endow санал болгож сурцгаая.
- компанийг удирдах нь.
- Ойрхи удирдлага.
- Дарга асуух тамирчин буюу зугаацуулагч.
- Төрөл бүрийн хөтөлбөр. Жишээ нь, татаж авах менежер. Энэ нь, англи хэлний шууд нүүрстөрөгчийн хуулбар учраас удирдах - байна ", шууд удирдах." Тийм учраас энд ямар ч тусгай утга суулгагдсан байж чадахгүй байна.
- Хөлбөмбөгийн дасгалжуулагч. Жишээ нь, Моуриньо.
"Менежер" (судалгааны явцад гэсэн утгатай) Гадаад тодорхойлолт нэг мэдрэмж, энэ нь олон талт юм гэсэн үг биш юм. Гэхдээ сонирхолтой нь бид албан ёсны хэсэг нь шийдвэрлэх болон гүн гүнзгий агуулгыг оруулсан хэзээ байх болно. Тэгээд ч - үг "менежер" ижил утгатай.
үг солих
менежер, зарим нь бодоход, disreputable сонсогдож байна, тийм болохоор илүү тансаг сайхан байх гэж үүнийг нэрлэдэг гэж нэрлэдэг байх ёстой. уншигч магадгүй аль хэдийн ойлгосон шиг, ямар ч ялгаа байхгүй. хүн биш, түүний албан нэр болгож ажилд үндсэн баримт. Бид удаан хүлээсэн ижил утгатай уншигчдад өгч болно:
- удирдах;
- дарга;
- дасгалжуулагч;
- impresario;
- агент.
Англи хэлний Тэр богино байдаг нь сайн байдаг: үг, хэллэг тайлбар нь асар олон тооны татан оролцуулах. Жишээ нь, бид "менежер" (үг аль хэдийн суулгасан бол) -ийн үзэл баримтлалыг авч, энэ нь өөр өөр агуулга бүхий агуулга хамааран ханасан бол, амархан түүний ойролцоо утгатай нь ямар ч сольж болно. Энэ нь сайн, муу аль аль нь байна. За ийм universalism ихээхэн хэл ядууруулж, хүний алдаа, мэдээллийг хүлээн авдаг танилцуулж, учир нь энэ нь оюун ухаанд нэг нь хангалттай, үг нь маш их байх шаардлагатай, харин ч муу биш юм, учир нь.
утгыг нь ханшны бууралт
Энэ нь эдгээр нэмэлт өгөгдлүүдийг дэлхий шиг хуучин байгаа нь тодорхой юм. Гэсэн хэдий ч, баримт гуйвуулах утга гэж байх ёстой. ОХУ-ын ард түмэн тодорхой онцлогтой байна: ямар нэг шинэ чиг хандлага, санааг, эсвэл чиг хандлагыг тэрээр сурталчилгаа болж хувирна. үндэсний шинж чанартай, ямар ч буулт хүлээж авдаггүй буруутнаар. Бид чадах ч mokrostupy тэмцэл, түүний ходоод нь хэлтрүүлж, эсвэл орос хэл дээр илүү сайн англи хэлээр ярьж байна. үйл ажиллагааны санаа бидэнд бүрэн харийн юм. Наад зах нь, тиймээс энэ нь "менежер" -ийн тодорхойлолтыг шалгаж явдаг.
MN Zadornov урт absurdities болон алдаа доголдол нь энэ төрлийн цуглуулж байна. Тэр энгийн цэвэрлэгч үйлчилгээний менежер хэрхэн гэж нэрлэдэг жишээг иш татсан. Энэ нь бүх л зөв хошин шогч ойлгож байгаа эсэхийг хэлэхэд хэцүү байдаг, гэхдээ тийм бол энэ нь яг тэр үед хэл мунхаг харанхуйн, утгагүй жишээ юм.
"Үйлдвэрлэлийн удирдлага, аж ахуйн нэгжийн ажилд мэргэжилтэн.". Энд нэг тайлбар толь С. I. Ozhegova, Н. Ю Shvedovoy үг "менежер" -ийн утга учрыг санах нь зүйтэй юм Тиймээс энэ тодорхойлолтод багтахгүй биш юм юу ч удирдлага нь ямар ч хамаагүй, улмаар менежментийг байна. Та менежер цэвэрлэгч, худалдагч, жирийн ажилчдыг дуудаж чадахгүй. Бид энэ ойлгомжтой байна гэдэгт найдаж байна.
Энэ тайлбар толь бичигт өгөгдсөн зүйл - Дашрамд, уншигч, зарим эх сурвалжийн дагуу, үг нь "менежер" -ийн дүрмийн утга учир нь азтай юм. Бүрэн гэж хүлээж биш, бид нэг сумаар хоёр туулай алжээ.
"Менежер - дэлхийн хамгийн шилдэг мэргэжил"
гэдэг үг нь өөрөө бараг харшилтай бол хүмүүс энэ аргаар өөрийгөө тос түрхэхийн учир нь одоо ч гэсэн маш их байна. хүмүүс мэргэжлийн тэр ч байтугай wryly егөөтөй тодорхойлолтыг төрсөн - ". менежер" Ерөнхийдөө энэ нь ямар ч тэд менежерүүд биш гэдгийг ойлгодог хүмүүст өөртөө хэлдэг.
Сергей Shnurov - Мэдээж хэрэг, үзэн ядалт нь тогоо нь тэдний хувь нэмэр ОХУ-ын бодит байдал болон cynic ердийн шүүмжлэгч хийсэн байна. (2003) "Сая төлөө" цомог нь гайхалтай түгсэн дуу мөнгөний төлөө зөвхөн ажилладаг хүний unpresentable хөрөг өгсөн байна, тэр ойлгож Америк мөрөөдлийг ойлгох нь цангах хураан авсан, гэхдээ ямар ч хамаагүй тэр юу, тэр хязгааргүй хол байна. зарласан бүтэц, менежер, "Өөр хүн бүрт таалагдахгүй байгаа" - Мэдээж хэрэг, нэг элэглэл байдаг.
Хамгийн гол нь одоо ажлын сэдэв нь аль хэдийн албан их зэрэг ядарсан, менежерүүд болон компанийн бусад ажилтнууд Урвуу цаг ба sarcasm илүү өрөвдөх хэрэгтэй үед юм. Магадгүй энэ нь арилжааны байгууллага, үл үзэгдэх ажилчдын холбоотой ямар нэгэн зүйлийг өөрчлөх цаг болжээ. эхний алхам - "менежер" -ийн үзэл баримтлал нь тусгал, бид гэсэн утгатай аль хэдийн авч үзсэн байна.
Similar articles
Trending Now