Англи хэл идэвхгүй дуу хоолой

идэвхгүй дуу хоолой дэлхийн олон хэл дээр элбэг байдаг. идэвхгүй дизайн харьяа өгүүлбэр дүрмийн сэдвийн сэдвийг илэрхийлэх буюу үйл үгийн утгыг patsiens онд, өөрөөр хэлбэл, нэг зүйл, эсвэл хүн өртөж байна. семантик үүрэг (Агент, patsiens) хувьд үндсэн маргаан шинж чанарыг тодорхойлох зорилгоор хийсэн хэл шинжлэлийн байна. Тэр хичээл агент үүрэг гүйцэтгэдэг нь идэвхтэй барилга харшилж байна.

Англи хэл идэвхгүй дуу хоолой юу ойлгох (Passive буюу идэвхгүй дуу хоолой), зүгээр л мэдэхгүй юу идэвхтэй дуу хоолой (Идэвхтэй дуу хоолой). Ерөнхий тодорхойлолт: - Agens (жүжигчний) үгийн субьект нь нөлөө үзүүлдэг байна. Жишээ нь: «Бидний нохой гөлөг байна" (Бидний нохой гөлөг), (Ямар нэгэн юм болсон) «Хэрэв ямар нэг юм болсон юм».

Passive буюу идэвхгүй дуу хоолой хоёр шаардлагыг хангасан үйл үг хэлбэр үүсдэг. Нэгдүгээрт, энэ нь participle байх ёстой зарцуулсан цаг (хайртай, өгсөн гэх мэт). Хоёрдугаарт, хичээл гэх Идэвхтэй дуугаар биш болох нь, маш сайн семантик үүрэг арга хэмжээ хийдэг.

Энд хэрхэн идэвхгүй барилгын харуулж байгаа зарим жишээ юм.

Идэвхтэй дуу хоолой: Антонио Эми дуртай. Антон семантик үүрэг eksperientsera (нөхцөл байдлыг оролцогч, сэтгэл тээвэрлэгч үүрэг гүйцэтгэдэг). Эми, сэтгэл хөдлөл Антонио эх үүсвэр - нь өдөөгч.

Идэвхгүй загвар нь дараах байдалтай байна: Эми Антонио хайртай байдаг. Эхний шалгуур - нь өнгөрсөн participle. энэ тохиолдолд хичээл, "Эми" гэхдээ энэ нь одоо ч өдөөгч нь үүрэг гүйцэтгэдэг. Тиймээс заалт өнгөрсөн participle болон үйл ажиллагааны идэвхтэй дуугаар, үүрэг нь өөр холбоотой сэдэв - аль аль нь хайсан үгийн утганд яг тохирч.

Өөр нэг жишээ: «Бид бэлэг Бретт олон өгөв». Агуулга (хичээл) "Бид" Агент үүрэг гүйцэтгэдэг. "Бретт", шууд бус, хүлээн авагч (хүлээн авагч) нь үүрэг. Шууд объект - "олон бэлэг" - patsiens (үйл ажиллагааны объект). (Сэдвийн талаар patsiens) «бэлэг Олон Бретт өгсөн байна»: идэвхгүй дуугаар удаа «өгсөн» өнгөрсөн participle болон хичээл, тоглодог илүү агент бусад үүрэг байх ёстой. «Бретт бэлэг маш их өгсөн юм» (Хүлээн авагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг).

Enith Brigitha сэлж байна. -Р бүлэг идэвхтэй дуу хоолой (- Agens сэдэв "ENIT Brigita") байна. Бид үүнийг хийж чадахгүй , идэвхгүй дуугаар дараагийн ариун ёслолын «swum» өнгөрсөний цаг хүргэх Агент зааснаас өөр ямар ч үүрэг байхгүй учраас.

Алан Роско нас барсан юм. Зөв идэвхгүй дуу хоолойг хөрвүүлэх ямар ч арга зам ч бас байдаг. хичээл нь зөвхөн нэг үйл үг семантик үүрэг (үүрэг patsiensa) ойлгож байна.

жишээ нь «Эми Антонио хайрладаг юм», «Бретт бэлэг олон өгөгдсөн» нь үйл үгийн өнгөрсөн participle дараах нэмэлт зохих хэлбэрээр «байх». Гэсэн хэдий ч тэд дүрмийн дагуу барьж байгаа, гэхдээ тэдгээр нь маш идэвхгүй дуу үүсэх нийтлэг жишээг тайлбарлаж чадахгүй байгаа хэдий ч. «Брюс татсан болсон»: Жишээ нь, үйл үг-copula «авах» нь идэвхгүй дуу хоолой байдаг.

«Бид байшингаа будаж өнгөрсөн зун байсан» - ашиглаж байх үед бус, хэлбэр нь «байх» Өөр нэг жишээ юм. «Будсан» өнгөрсөн participle төрлийн «гэр» тайлбарлах болно, гэхдээ байшин зураг биш, тэр - будсан обьектийг.

Идэвхтэй дуу хоолой сэдэв - Гүйцэтгэх арга хэмжээ авах. Passive буюу идэвхгүй дуу хоолой үзэгдлийн (осол) дээр анхаарч, ДЭМБ (эсвэл юу) үүнийг биелүүлэхийн тулд дээр байхгүй. Passive буюу идэвхгүй дуу хоолой мөн бид ямар нэг зүйлийн төлөө хариуцлага үүрэхгүй хүсэхгүй байгаа үед ашигладаг байна; Бид хэрэглэхээс зайлсхийх нь хүссэн үедээ "тодорхойгүй сэдвийн."

Passive буюу идэвхгүй дуу хоолой - сайхан хэлзүйн хэлбэр, зорилго шалтгаанаар, англи хэл дээр нэлээн түгээмэл. Англи хэлний дүрмийн бүтэц тохиолдол бараг бүрэн байхгүй байгаа нь онцлог юм, тиймийн тул, нэн чухал нь өгүүлбэрээр нэмэлт юм.

Орос хэл идэвхгүй дуу хоолой л хамаарна transitive Үйл үгнүүд нь шууд объект, бүх аливаа нэмэлт болгож, бүх үйл үг ашиглаж болно англи хэл дээр.

ашиглалтын шалтаг Та үйлдвэрлэгч үйлдлийн талаар хэлэх хэрэгтэй үед «гэхэд» нь бэлдмэл. «Тай» угтвар үг нь Supplement - Хэрэв та буу, үйлдэл гаргасан байгаа тухай хэлэх хэрэгтэй үед.