Trin-өвс - бүх бүх!

кино "Diamond гар", Trin-нь талбайн өвсөн өвс шувуу алдаршуулсаар нь дуу нь үнэхээр үндэсний болоод байна. Үнэн хэрэгтээ, өргөн уудам Орос улсад бий зүрх үүнийг мэдэхгүй байгаа нь бараг ямар ч хүн байна. Гэсэн хэдий ч, тодорхой асуултанд хариулах боломжтой болох юм бараг ямар ч хүмүүс байдаг нь: "Trin-өвс - энэ юу вэ?"

тохиолдолд түүх

алдартай үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх нь гэсэн үг юм юу өгүүлэх тулд хэн ч байж болно: Trin-өвс - бүгд адил, магадгүй ОХУ-ын. яагаад дуу ЗХУ зүрх сэтгэлд дулаан хариу олсон Магадгүй тэр юм. Үнэндээ - нь хамгийн дуртай тактик зүйг ургамал бухал, энэ харгис дэлхийн аймшигт талаар бодож байна. өөрөө ямар нэгэн байдлаар бүх зүйл шийдвэрлэх болно. Дашрамд илэрхийлэл "Trin-өвс" ардын урлагийн болон бусад ажил тусгагдсан байна. Жишээ нь, энэ нь их бага сайн мэддэг ч, магадгүй илүү гүн гүнзгий, эмгэнэлт кино болох Сергей Nikonenko. доош нь газар дэлхий ч Степан болон түүний эхнэр, Lydia романтик сэтгэл санааны нь хөдөлмөрч хооронд мөргөлдөөн талбай,. ердийн байдлаар, тэнгэрийн хаяанд дээр бас нэг амьдралд Лидия татгалзсан баатар, амраг Вадим юм. Тэр нөхцөл байдалд эзэн ойлгомжгүй ойлгох гэж оролдож байна, сэтгэлийн амар ажил хийдэг, тийм болохоор - - Энэ нь тэгш бус тэмцлийн ялалт Степан нь гайхах зүйлгүй юм гэж тэр хэлэв. Их ОХУ-ын "Trin-өвс". Зүгээр л яагаад өвс байна вэ? Хаана "Trin" бэ? Хамгийн сонирхолтой нь тодорхой мэдээллийн эх сурвалжаас нь янз бүрийн эмчилсэн. Мөн бид тодорхой хариулт олж чадаагүй. - хоосон анхаарлын зохисгүй зүйл Trin-өвс: Ушаков нь толь бичиг дараах тодорхойлолтыг өгдөг.

нэр хаана байсан

Та биологийн ангилал үзэж байгаа бол, нэр "Trin" буюу "Trin-өвс" нь ургамал байхгүй. Мөн ийм хоч үг хэлэх түвшинд зарим үйлдвэрийн цаана гацсан гэсэн ямар ч нотлох баримт байхгүй байсан. Энэ нь Үгийн гарал зүйн гарал хайж байна. - хашаа, drin Trin: Юуны өмнө дуудлагын холбоог авах гэж оролддог.

• Хашаа - хуучин нэрээр хашаа. хамтад нь эдгээр ойлголтуудыг Хөших бол, хашаа ойролцоо өсөн нэмэгдэж өвс авах, энэ нь хогийн ургамал юм.
• Drin - зөөгч, ихэвчлэн зэвсэг нөхцөлд хэрэглэгддэг. Энэ нь, ургамал нь маш нягт, бараг модлог иш байдаг зарим нэг хэсэг юм. Энэ талаас mahnesh биш юм-нд - энэ нь нэг дор тулалдаж байх ёстой, тийм болохоор энэ сонголтыг магадлал бага байна.
• ярьж ашиглах ямар ч хоосон яриа, - орос хэл дээр байдаг нь мөн "tryndet" гэж гийгүүлэгч үйл үгнүүд юм. тайлбар толь бичигт заасан утга бараг адил байна.
• Хуучин орос хувилбарын бас үгийг "tryt" хэрэглэсэн - нэг биелэл нь, ингэснээр "цэвэрлэнэ нь" гэсэн утгатай, "Trin-өвс" - нь хог, хэрчиж ургамалын үлдэгдэл ямар; үг, хог онд ашиггүй.

гарал хандан: "Trin-өвс" гэсэн ойлголт нь эртний үеэс орос хэл дээр ашигласан байна. Гэсэн хэдий ч, ижил нэртэй холбоотой эх үгс, манай уран зохиолд хадгалагдан үлдсэн байна. Магадгүй энэ нь өөр газраас ирсэн бэ?

Бид харь гэж хэлэх вэ

бусад хэл дээр нь адил төстэй зураг, энэ нь хэд хэдэн тохиромжтой ижил төстэй олох боломжтой юм.

• Санскрит (uninitiated төлөө - эртний Энэтхэгийн хэл) - үг "тРНХ", "өвс" гэсэн утгатай. хоёрын хооронд хэлний гүүр, зам, холбогдох хэлээр гэхэд - Өөрөөр хэлбэл, энэ нь "Trin-өвс" гэсэн үзэл баримтлалыг хувирна. Хоёр аялгууг ижил зүйл: Trin, өвс тэр - бүгд адил. Дахин хэлэхэд танил замыг ирсэн.
• Etruscan хэл өмнөх тохиолдолд адил бидэнд адил үгийг "trine" өгдөг - өвс. Сэтгэгдэл байхгүй байна.
• нь хогийн ургамал - Болгарын хэлний үг "tintrava" бараг ижил санал болгож байна. Орос, хэдий Болгарын хэл өмнө нь холбоотой, энэ нь найдвартай үг зээлсэн хэн хэн хэлэх хэцүү.

дүгнэх

бүх хувилбаруудыг харьцуулан дараах дүгнэлт харуулж байна. Trin-өвс, хамгийн их магадлалтай, үнэхээр, анхаарал, халамж шаардаж болохгүй вэ ургамал хогийн ургамал, өөрөөр хэлбэл. Үнэндээ та харах юм бол, энэ нь боломжгүй зүйл хаа сайгүй дэг журмыг сэргээх явдал юм. Тэгээд хүн бүр өөрийн хашааны дээгүүр ургадаг бөгөөд тэр санаа зовохгүй вэ "Trin-өвс" байна. захиалга гадна тэднээс, хэн ч байх болно сэргээх нь өөрийн чөлөөт цагаараа - Тэгээд туулай хүмүүст энэ талаар нь туйлын жишээ хооллож.