Тооцон бодох хэл шинжлэл

Тооцон бодох хэл шинжлэл аажмаар юм өөрийгөө туйлдуулав. Энэ дүгнэлт нь хагас зууны турш зохион байгуулсан "маш ухаалаг" мэдээллийн бүтээгдэхүүний салбарт амжилтгүй судалгааны хамт байна. Энэ нь автомат орчуулга зохистой, эсвэл тухайн хэлээр массивын онд баримтат утга агуулгын хүрээнд мэдээлэл хайж байна.

өөрөө ямар ч эх бичвэрийг Машинист нь зөвхөн нийтлэг хүний үндсэн утгыг ойлгоход түвшинд мэдээллийг дүн шинжилгээ хийх чадвартай байдаг sverhlingvisticheskih технологийг ашиглан хийж болно.

Тооцон бодох Хэл шинжлэлийн хамтдаа cybernetics нь, харамсалтай нь, төгс машин орчуулга зохиох, эсвэл "ухаалаг" яриа тогтолцоог бий болгох боломжтой болж байна. Шинжлэх ухаан, технологийн дэвшил түүний оронд бүгдийг нь байрлуулж байна. Тэгээд тэр үед ажиллаж байгаа эрдэмтэд, "машиныг бодож" -ийн асуудал нь байгалийн ухамсрын ажлын журмыг нь бүрэн ойлгож, зөвхөн хийж болно гэж баталж чадсан юм. Зөвхөн энэ тохиолдолд судлаачид алгоритмын компьютерийн бүхий л бодож журмыг хорьж боломжтой болно. Өөрөөр хэлбэл, автомат мэдээлэл боловсруулах нь хүний сэтгэлгээний шинэ үүднээс хувь нэмэр оруулах болно.

ойлголт ямар ч зурвас хүмүүс санах ойд байгаа загвар, зураг зан ухагдахууныг олж авсан мэдээллийг таарч байгаагүй. Хүн бүр авдаг бол санах ой загвар хүн тэдний туршлага нь тоглолтыг олсон, зөвхөн дараа нь текстийг цааш нь дахин хянах эхэлдэг гарч мах, мэдээлэл тодруулах. Дээрх ялгаатай нь, тооцооллын хэл шинжлэл, яг тоглолтын үгсийн утгыг тогтоох ямар ч хэл өвөрмөц байдаг хэлбэл хэлбэрээр тодорхойгүй гарын авлага, хэрэгсэл,-ийн асуудалтай асуудлыг даван туулах гэж оролдож байхад оршино. Энэ нь хүний сэтгэлгээний үйл ажиллагааны үзэл баримтлалыг харгалзан ялгаж байгаа юм. Энэ нь хүн текстийг ойлгодог гэж үздэг, эсвэл морфологи ачаалал болон үгсийн хооронд байгуулах синтакс ямар ч тусгай мэдлэг улмаас биш, харин өөрийн дотоод агуулгын дагуу хүлээн мэдээллийн ассоциатив хэв маяг үүсэх анхны таамаглал байна.

Математикийн хэл шинжлэл ашиглан компьютер, хиймэл болон байгалийн хэлний тайлбар албан ёсны аппарат боловсруулах үүрэгтэй гэдэг нь сахилга бат юм нягт хамтран ажиллаж байна. Энэ нь шалгах асуудал хэл шинжлэлийн үндсэн үзэл баримтлалыг тодорхой болгох зорилгоор 20-р зууны үед үүссэн байна. суурь үндсэн арга, алгебр ба санаа тавьсан байсан математикийн програм. сахилга Хэл шинжлэл нягт хамтран математик аппарат хэл шинжлэлийн судалгааг ашиглан баталсан юм.

хэлний эхний математик тодорхойлолт Фердинанд де Saussure, хэл дахь функцуудыг механизм болгон танилцуулсан зөвтгөгдсөн билээ хэл ярианы үйл ажиллагаа нь чанга яригчаар дамжуулан. Энэ үйл ажиллагааны үр дүнд ярианы нэгж, математик илэрхийлэл ашиглан тодорхойлж болно харъяа ерөнхий хуулиудын дарааллыг төлөөлж "зөв текстүүдийг" гэж нэрлэгддэг олж авч болно.

Математикийн хэл шинжлэлийн бүтцийн хэсгүүдийн нэг нь албан ёсны дүрэм, үүсгэн байгуулагдсан онол юм Chomsky байна. Энэ онол нь тус тусад нь бүр текст болон зөв текст иж бүрэн тодорхойлох хэв маягийг тодорхойлох боломжийг олгодог. Энэ үе шатанд, тооцоолох хэл, "албан ёсны дүрэм" нь бүтцийн тодорхойлолт хамтран зохих зорилтот хэлний текст маш амжилттай ашиглаж болох бий болгох тусгай процедурыг ашиглан идэвхждэг гэж нэрлэгддэг өвөрмөц механизмыг бий болгох боломжтой юм байна.