Текстэн шүүмжлэл - Энэ юу вэ? Үндэс, зарчим, текстэн шүүмжлэл арга

Хүн бүр тухайн бичвэрийн юм мэддэг. сферы распространения этой дисциплины, между тем, имеет огромное практическое значение. Энэ сахилга тархалтын цар хүрээг тодорхойлох, Үүний зэрэгцээ, энэ нь маш их практик ач холбогдолтой юм. АНУ-ын илүү дэлгэрэнгүй үүнийг авч үзье.

текстэн гэж юу вэ?

, как в дисциплине, собраны многочисленные произведения. уран зохиол онд сахилга шиг олон ажил цуглуулсан. үүсгэхийн тулд тэднийг хичээл, ардын аман зохиол, хүний амжилтыг нь төрөл бүрийн хэрэглэдэг. рукописи, посмертные и прижизненные издания разных авторов, их дневников, писем, записных книг. Текстэн шүүмжлэл - гар бичмэл, янз бүрийн зохиогчдын, тэдгээрийн тэмдэглэл, захидал, тэмдэглэлийн дэвтэр, ном posthumous насан туршдаа хэвлэлд судалгаа юм. сахилга судалж, ардын урлагийн бүтээл дотор (Үлгэр, туульс, гэх мэт.). специальная сфера филологии. Түүхэн текстэн - бэшэг нь тусгай хүрээ юм. Энэ нь бий болгох, ажил нийтлэх онцлогийг судлах.

салбар

Голчлон текстэн - ардын аман зохиол, урлагийн бүртгэл судалгаа юм. Салбар түүнийг тухайн асуудлын хамааран гарч зогсож байна. Энэ үндсэн дээр газрыг нь ялгахад:

1. Эртний.
2. Дундад зууны.
3. Ардын аман зохиол.
4. Зүүн уран зохиол.
5. Орчин үеийн дахин ажил.
6. Хэл шинжлэл эх үүсвэр.
7. Түүхэн тэмдэглэл.

Энэ салбарт ийм олон янзын нэг тоо нь сахилга бат нь саад болохгүй гэж байна.

үнэ цэнэ

отрасль, которая занимает вполне конкретное и самостоятельное место. Текстэн шүүмжлэл - тодорхой, бие даасан байр эзэлдэг нэгэн салбар юм. Сахилга бат нягт бэшэг бусад газруудад холбоотой. Тухайлбал, онол, түүхийн эх сурвалж судалгаанд ашигласан байна. бүтээгдэхүүний шинжилгээ нь зөвхөн орон зайн хэмжээс нь биш хийж, эцэст нь хэлбэрийг боловсруулсан. Текстэн судалгаа эх үүсвэр болон материаллаг.

Европ дахь сахилга бат үүсэх

отрасль, существование которой прослеживается с самых древних времен. Текстэн шүүмжлэл - нь оршин эрт дээр үеэс улбаатай болох нь салбар юм. Энэ тохиолдолд, түүний үүсэх үе шаттайгаар явагдсан бөгөөд нягт, нийгэм, соёлын амьдрал хөгжүүлэх холбоотой байна. использовались в античной филологии при корректировке, толковании и комментировании записей. сонгодог эрдэмтэн ашигласан Текстэн арга тайлбарлах болон блог оруулга дээр тайлбар, тохируулах. Энэ нь эрт "Библийн шүүмжлэл" гэж нэрлэгдэх болсон юм. Түүний гадаад төрх Origen, порфир, Celsus нэр нь холбогдсон байна. Дараа нь, "Библийн шүүмжлэл" аажмаар шинжлэх ухааны зан чанарыг олж авсан. 17-19 зууны гэхэд шашны ном, дууны шинжилгээний нэвтрүүлэх үндсийг бий. түүхэн ухамсар дахь шинэ чиг хандлага сэргэн мандалтын гарч. Энэ үед нэлээд хэлхээ холбоо Текст, шинжлэх ухааны хүмүүнлэгийн салбарыг бэхжүүлэх. Европын гүйдэл үүсгэн байгуулагчид Шинэ эрин Герман, Reyske, Bentley, Porson гэх мэт үздэг.

Германы сургууль

. 19-р зуунд энэ нь текстэн суурь ойлголт нь ихээхэн хувь нэмэр оруулсан юм. Гол анхаарал хандлагаар нь нэгэн төрлийн шинжилгээний "archetype" тодорхойлох, эх үүсвэр судалгаанд анхаарлаа хандуулсан байна. Профессор Becker Greco-Ромын сонгодог зохиогчдын хэвлэлд бэлтгэх нь чухал ач холбогдолтой арга боловсруулсан байна. Дараа нь тэр түүхэн судалгааны асар их талбарт Leopold вон Ranke ажиллаж байна. дүн шинжилгээ хийх үндэс Германы сургуулийн голдуу эртний ажил байсан.

механиз онол

Орчин үеийн текстэн шинжлэх ухааны Karlom Lahmanom бий эхлэв. Тэр "нийтлэг алдаа" нь тодруулга гар бичмэл, ижил гарал үүслийг заасан онолыг боловсруулсан. нь механиз онолын Lachmann суурь хатуу техник, текстэн шүүмжлэлийн байгуулсан зарчим байв. Тэр элементийн тоон харьцуулалт дээр гарч доторлогоотой. чухал боловсруулах эрдэмтэн эртний баримт чиг хандлага Германы Дундад зууны үеийн ажил хэрэглэх. гар бичмэл, Шинэ эрин үеийн судалгаанд текстэн зарчим сургуулийн Scherer, Bernays орж байна. Lachmann-ийн санаа Прага сургуулийн ажил боловсруулсан байна. Харин механиз онол улмаас түүний бус түгээмэл нь Bedier шүүмжилж байна.

Францад сахилга бат үүсэх

энэ улсад, текстэн шүүмжлэлд анхаарал хандуулах нь 19-р зууны дунд тохиолдож байна. 20-р зууны сургуульд Lanzon, Парисын хүрээлэнгийн идэвхтэй ажлын илэрч тэмдэглэгдсэн байна. 1970-аад онд. Франц гарч, шинэ чиглэл идэвхитэй хөгжиж байна - нь генетикийн шүүмжлэл. Энэ нь гар бичмэл, орчин үеийн судар Парисын хүрээлэнгийн гол төв нь болсон юм. сургуулийн философийн үндэс нь харьцангуйн онол юм. Энэ нь ихэвчлэн удамшлын шүүмжлэлийн байр суурийг тайлбарлаж байна. Энэ шатанд бид шинэ Текст нээгээгүй гол асуулт боловсруулсан. Энэ нь гол төлөв гарал үүсэл, хөдөлгөөн бүртгэл, ажил бүтээлийн бүхий л үе шатыг бичгээр явцад тоглох юм. Судлаачид нэг хэвлэлд ямар нэгэн давуу эрх өгч чадахгүй байсан. Баримтлагчид шинэ зохиогчийн гар бичмэл анхны төсөл дээр давуу талтай гэж үзэж байна. Тэд бүтээлийн янз бүрийн үе болгон үздэг.

нарийн ширийн

Энэ нь ажил, түүний түүхэнд бий болгох үйл явц юм өвөрмөц тэмдэглэх нь зүйтэй. в рамках генетической критики существенно расширяет сферу исследования. генетикийн хүрээнд Текстэн шүүмжлэл нэлээд судалгааны хамрах хүрээг өргөжүүлж. Энэ нь бичих үйл явцын мөн чанар хэлнэ. Энэ нь эргээд, объектын генетикийн шүүмжлэл хэмжээг нэмэгдүүлэх тусалдаг. Энэ тохиолдолд чиглэгдэж байна текст нь зөвхөн нарийн уран зохиолын тал нь, харин ерөнхий утгаараа байдаг. Энэ нь янз бүрийн салбарын нь зайлшгүй хослолыг харуулж байна. Тэдний дунд түүх болон хэл шинжлэл, анагаах болон сэтгэл зүйн, болон математикийн. Орчин үеийн дахин урлагийн сонгодог хэлбэрийг судалгааны хувьд, генетикийн шүүмжлэл чухал ач холбогдолтой, гэхдээ хангалтгүй байна.

ОХУ-д Текстэн шүүмжлэл

11-17 зууны бүтээсэн ажил, ихэвчлэн гар бичмэл хэлбэрээр эзэлж байна. Энэ баримт үүсгэх, оршин тогтнохын гол онцлогийг урьдчилан тодорхойлсон, ОХУ-ын уран зохиолын олон дурсгал нь тархсан. текстэн шүүмжлэлийн зарим асуудал ч бас байдаг байна. ном дахин бичихээс зайлшгүй бүх шинэ хувилбарыг танилцуулах, танилцуулга тогтвортой алдахад хүргэнэ. урт бүтээгдэхүүний оршин байсан нь илүү энэ нь боловсруулсан байна. шинэ хувилбарууд scribal ур чадвар (эсвэл дутагдаж түүний), урлагийн сонголтоор ханддаг, амьдралын шаардлагыг тусгасан. ямар Текст боловсруулж эхэлсэн нь хугацаа - 16-17 зууны юм. идэвхтэй залруулах нь эдгээр олон зууны турш, системтэй, гар бичмэл тодорхойлолт болсон.

Петрийн цаг

Энэ хугацаанд онцгой анхаарал Хуучин Оросын уран зохиол төлсөн байна. Энэ нь 1722 оны зарлигийн дагуу хаан цуглуулж, Петербург, ажиглагдаж chronographs, эрчим хүчний номыг авчирч тушаасан гэж нэрлэдэг. 1724 онд Шинжлэх ухааны академийн байгуулсан байна. Энэ агшнаас энэ нь эртний хөшөө дурсгал нь идэвхтэй судалж эхэлсэн байна. гар бичмэл судлахад ихээхэн хувь нэмэр Schletzer болон Миллер хийсэн байна.

Шинэ үе шат

18-р зууны хоёрдугаар хагаст системтэй editsionno-бичвэрийн ажил эхэлсэн юм. энэ чиглэлээр анхны алхам "Оросын Үнэн" хэвлэн нийтлэх Нестор ажиглагдаж байсан юм. Novikov цуглуулах, эртний үеэс 300 зохиогчдын тухай мэдээллийг оруулсан бий болсон. Шинэ үе шат нь зохиогчийн эрхийн эхэнд хөгжлийг шалтгаан болж байна. Европын ном соёлд Editsionnye амжилт, түүний хандлага, туршлага Feofana Prokopovicha, Ломоносовын Sumarokov, Cantemir бүтээлийг хэвлэл ашиглаж байна.

19-р зууны

XIX-р зууны эхний арван жилийн текстэн хандлагыг сайжруулах тэмдэглэгдсэн байна. Арга Эртний эх үүсвэрийг ном зүйн болон ном зүй судалгаа маш их баяжуулсан хэрэглэнэ. ард түмний аман бүтээлч баримт боловсруулах - эргээд, энэ үйл явц нь гол төлөв ардын аман зохиол бий нөлөөлсөн байна. түүний янз бүрийн илэрхийллийг хvсэх соёлын баримжаа асуулт, Дорнод, Макаров, Bourne судалгааны эрдэмтэд хичээлийн хүрээнд орлоо. , возникали новые определения. текстэн шүүмжлэлийн үндсэн үзэл баримтлал сайжруулах, шинэ тодорхойлолт байна.

"Эргэлзээтэй чиглэл" -ийн гарч

эрт 30-аад онд. 19-р зууны шинэ сургууль. Түүний санаа нь ихээхэн бодол Schlozer холбоотой байв. "Эргэлзэж сургууль" Kachenovsky хийсэн толгой байна. Түүний арга нь та эртний эх сурвалжаас биш, бүр гэрчлэлийг итгэж болно санаан дээр тулгуурлан гаргасан байна. Энэ нь эргэлзэх ямар ч болзолгүй, нэр төр, ба илэрхий сул тал байсан юм. Чухал бодол Kachenovsky дэлгэрэнгүй эх үүсвэр судалгаанд ашигласан сайжруулах арга хүргэсэн. Тэр түүхэн хөгжлийн ерөнхий хуулийн дотоод хүчин төгөлдөр, уялдаа хувьд баримтыг үнэлэх дассан юм. Гэсэн хэдий ч, сургуулийн дэмжигчид материалын өгүүлэгч дараа эх үүсвэрээс хадгалагдан үлдсэн цорын ганц учир нь Киев хугацаа татгалзсан хандлагатай.

Pogodin хандах

Энэ судлаач санаа Schlozer урлагийн эх үүсвэрээс хэрэглэж боловсруулсан байна. Pogodin төсөөтэй техникийг ашиглан текстийн бүх хэвлэлүүдэд судлах шаардаж байлаа. Тэрээр "сонсогчдынхоо" тодорхой үр дүнг нь олон тооны ноцтой эндүүрэл баталж чадсан юм. судалгаанд Pogodin бүтээгдэхүүний илрэл, оршин тогтнох, түгээлтийн үндэсний болон ерөнхий түүхэн нөхцөл байдлын шинжилгээг ашигладаг. Түүний арга барил нь эргээд Buslaev боловсруулсан байна.

үлгэр домгийн сургуулийн

Энэ бол хамгийн том төлөөлөгч Buslaev дээр дурдсан байсан юм. Тэр хэл болон ардын домог, домог тасралтгүй санааг боловсруулсан. Түүний дипломын ажил эхлээд славян хэл ярианы эртний эдлэлүүдийн харьцуулсан, түүхийн хэл шинжлэлийн туршлага гэж үзэж байна. Дараа нь Buslaev түүний бүх үзэл бодлыг үндсэн хоёр боть ажилд тайлбарлав.

19-20 зууны.

цаг хугацааны дараа эх үүсвэрээс нь судлаачдын сонирхлыг нэмэгдсэн байна. уран зохиолын өв нь 18, 19 зууны түүхэн хандлагыг үйлдвэрлэсэн эхэлсэн байна. явуулах орчин үеийн нөхцөлд үндэсний соёлыг сайжруулах шаардлагатай гэж анх удаа "жилийн, хувь хүний үзэх бүх ажилладаг ном нь чухал шинжилгээ" талбарын яриа байсан юм. Түүний санаа ихэнх Belinsky үйлсийг үргэлжлүүлж байна. 1841 онд төлөвлөж, хэсэгчлэн хэрэгжүүлж сүүлийн ажлын цаг хугацааны дарааллаар, бүтээлч дүүрнээс-д зохиолчийн бүх өв нь шинэ үзэл бие даасан ажил нь сөрөг нөхцөлтэйгээр гоо зүйн хандлага дээр төвлөрсөн байна.

Editsionnaya соёл

Энэ нь ихээхэн хөгжиж байгаа бөгөөд дунд нь 19-р зууны өндөр түвшинд хүрсэн байна. олон арга замаар, энэ ажлын нийтлэх талаар эрдэм шинжилгээний ажил байгууллагыг бий хувь нэмэр оруулсан. эртний ба орчин үнэлж баршгүй хувь нэмэр оруулсан нь дурсгалын хэвлэн нийтлэх дээр үйл ажиллагаа болон Tikhonravov Buslaev харьяалагддаг. Тэд шинжлэх ухааны нийтлэлүүдийг цаг төрлийн загварыг бий болгосон байна. Veselovsky philological судалгаа нь шинэ арга боловсруулсан байна. Энэ текстэн дүн шинжилгээ хийх аргын хөгжилд маш чухал ач холбогдолтой байсан юм.

үйл ажиллагаа Annenkov

Орчин үеийн дахин хэвлэгдсэн эх үүсвэрийг дотоодын шинжлэх ухааны текстэн лавлагаа хөгжлийн эхэн шатанд тодорхой санаа сонгодог эрдэмтэнтэй даган дуурайх тэмдэглэв. Гэвч удалгүй, судлаачид өөрсдийн аргыг олж эхэлсэн байна. Энэ нь шинжлэх ухаан, чухал ажил цуврал хувилбар болж байна. 1851 онд Annenkov тэдний нэг сургалт эхэллээ. судлаач Пушкиний гар бичмэл, бичвэрийн судалгаа явуулсан байна. Үүний зэрэгцээ, тэр нь тэр яруу найрагч нь намтар материалыг цуглуулж, ажил бий болгосон. Эдгээр бүтээлүүдийн аль аль нь цогц судалгааны нэг хэсэг болсон юм. Инновацийн Annenkov Nekrasov, Turgenev, Dob, Chernyshevsky болон бусад чангарсан байна.

арга барилыг сайжруулах нь

нотолгоон дээр үндэслэн судлаачид уран зохиолын бүтээлч өргөн хүрээтэй судалсан байна. дунд 19-р зуунаас хойш ажиглагдсан Энэхүү үйл ажиллагаа, бодит үр дүнг гаргасан. бодит, ном зүйн хэрэгцээ шаардлага, эх үүсвэр хөгжлийн сахилга нэгэн шинэ чиглэл бий амжилттай хөгжлийг шалтгаан болж байна. Шинэ байдлаар Судлаачид номын жагсаалтад үнэ цэнийг ойлгож эхлэв. Mintslov, ялангуяа урьдчилсан ажил ямар уран зохиолын түүхийг тодорхойлох боломжгүй байна гэж бичжээ. Тэгээд Хэрэв ямар эргээд, ямар ч суурь судалгаа амжилттай байж чадахгүй.

онцлог системтэйгээр

Илрүүлэх баримт шалгаж, тэдгээрийн түүхэн оноо бий сургуулийн захирал хандлага Maikov болон Saytovym хүргэсэн. Эхний тэрээр өөрийгөө шавь Sreznevsky гэж үздэг. Эдгээр эрдэмтдийн хүчин чармайлтаар эссэ Batiushkov цуглуулгыг нийтэлсэн байна. Ирээдүйд архивын хайлтын чиглэлд сургуулийн санаа, хөрвүүлэх намтар, эх сурвалжаас нь ажил Modzalevsky боловсруулсан байна. Тэрээр алдартай карт индекс багтана 165 мянга. Картууд бий болгосон байна. Энэ нь гар бичмэлийн хэлтэст, Пушкин ордонд хадгалагдаж байна. Decembrists судалгаанд оруулж буй хувь нэмрийг нь ялангуяа тэмдэглэв. хичээлийн Пушкин судалгаагаар хамгийн өндөр амжилт нь тэдний үзэж байна "Пушкин. тэмдэглэлийн" -ийн хэвлэл тайлбартай, "Пушкин. Захидал". 19-20 зууны Оросын уран зохиолын түүхэнд philological судалгааны хүрээнд хуримтлагдсан материалыг Систем., Лавлагаа мэдээллийн асар их хэмжээний өгсөн. Тэдний хувьд бусад зүйлсийн дунд, тэнд ажил Vengerov, ажлын суурь Mezieres байна. үндэсний сонгодог үг хэллэгийг гол зарчим нь тийм эрт 20-р зууны үүссэн. Тэд аль хэдийн тэр үед editsionnom асар их туршлага, Баруун formalist сургаалын үзэл санаа нь чухал хянан одоо байгаа дээр суурилсан байна.

шинэ цаг

20 дугаар зууны эхэн гэхэд шинжлэх ухааны Санкт-Петербургийн Академи текстэн судалгааны төв гэж үзэж байна. Энэ нь хоёр тэргүүлэх сургууль бий болсон юм. Peretz - Нэг Shakhmatov өөр толгойлсон. Эдгээр нь сургууль, үнэндээ бол энэ нь маш төстэй санааг сурталчилсан. Тэд өөрийн бүтээл болон түүний бүх өөрчлөлт түүхэн дэх текстийг судалгаанд хамрагдсан. Shakhmatov хэл ажиглалтын явцад олж авсан материал дээр тулгуурладаг байсан. Peretz илүү утга зохиолын арга хэрэглэж байна. Shakhmatov он дарааллын бичиг тайлангийн шинжилгээ арга техникийг боловсруулсан. Үүний зэрэгцээ тэрээр historicism зарчмуудыг хэрэглэж, бүх хэлбэр, хувилбаруудад цогц эх сурвалжийг судлах арга замыг санал болгосон байна. Энэ үедээ тэр эртний гар бичмэл, угсаатны нийлэгжилтийн асуудлуудын зориулсан маш их. Shakhmatov уран зохиолын үндэсний хэл бичиг, түүх судлах, түүнчлэн текстэн шүүмжлэлийн шинжлэх ухааны үндсийг тавьсан. Peretz хувьд, анх тэр Киев хотод семинар удирдсан. Дараа эрдэмтэн тэр Петроградад руу нүүж академийн гишүүнээр сонгогдсон байна. Тэр шүүмжлэлийг Текстэн өмнөх хувьсгалт сургаал гарын авлага нь зөвхөн бий болгосон байна. Энэ ажил нь шинэ хандлагыг ойлгох санааг толилуулж байна. Элсэлтийн уран зохиолын түүх эх үүсвэр судалгаанд анхаарал дээр суурилсан.

дүгнэлт

Академич Лихачевийн ажилд гаргасан зарчим, арга барилыг нь текстэн үндэслэл ерөнхий үзэл баримтлал үүсэх нэг чухал алхам юм. Зохиогч цаг эх үүсвэр нь утга агуулга, хөдөлгөөний агуулгыг судлах шаардлагатай эрх нь чанарын шинэ санааг дэвшүүлсэн байна. Энэ нь эцэст нь он цагийн дарааллаар өмнө текстийн давуу үндэслэн, механиз онолыг няцаасан байна. нийтлэх зан асуудлуудын шийдэл дээр голлон суурилсан програм нутгаас цаг хэсэгт, нь, сахилга бат суурь ангилалд шилжсэн байна. үг хэллэгийг хөгжлийн улсад ерөнхий түүх, соёлын өөрчлөлтийг нэг мөрөнд цутгана. Эртний уран зохиол, орчин үеийн болон орчин үеийн судар ба ардын: Одоогийн байдлаар ОХУ-ын текстэн шүүмжлэлийн гол чиглэлийг тодорхойлсон.