ҮүсэхХэл

Гол дүрүүд нь хүүхэд - утга, мэдрэмж

хэл шинжлэлийн эрдэмтдийн хүчин чармайлт байгаа ч биш, үргэлж боломжтой Орос хэл дээр нь үгийг гарал үүслийг тодорхойлох явдал юм. Энэ нь гэмт хэргийн орчин ирж ялангуяа үнэн этгээд хэллэг хэрэглэхээс юм. Энэ нөхцөл байдал нь тод жишээ нэр үг "хүү" юм. Энэ үгийг утга нь одоо бараг хүн бүрт мэдэгдэж байгаа ч анх энэ нь арай өөр утгатай байсан юм. Гэж юу вэ? -ийн үүнийг олж, дүрмийн нэгжийн гаралтай хамгийн алдартай онолыг авч үзье.

үг "хүү" нь орчин үеийн тайлбар

Энэ нь нэр үг өнөөдөр үл хамааран түүний нийгмийн байдал, боловсрол бараг бүх хүнээс сонсож болох юм. Үүний зэрэгцээ гэдэг үг одоо ч гэсэн авч үзэх үед Зөвшөөрөгдсөн орон нутгийн ангилалд хэлнэ, мөн эрх бүхий уран зохиолын хэлээр түүний хэрэглээ алдаа гэж үзэж байна.

Энэ нь юу гэсэн үг вэ? гэдэг үг нь "хүү" нь ихэвчлэн охид, залуусыг гэж нэрлэдэг. Хэрэв руу үнэ цэнийн хамгийн ойр нэр томъёог "хүн", "хүү", болон дунд нийтлэг parlance байна - ". Золиг"

Аль эрүүгийн ертөнцөд "ишиг" гэсэн утгатай

гэдэг үг нь "хүү" гэсэн үндсэн утга нь танилцаад дараа, энэ токен нь гэмт этгээд хэл (TSUZH) -ийн толь бичиг хэрхэн үздэг анхаарлаа хандуулах нь зүйтэй юм. "The Boys" - -, утга учир ... мастер түлхүүрүүдийн нэг багц, түүнчлэн тоглох карт Энэ нь олон тоон дээр нь нэр үг авч үзнэ.

Залуу илүү туршлагатай эрүүгийн хамтран ажиллаж, түүнээс суралцдаг хулгайч - бусад толь гэдэг үг нь "хүү" бусад (түүний илтгэлдээ гэмт хэрэглэж мэргэжлийн үг хэллэгийн мэргэшиж буй).

Мөн энэ этгээд хэллэг хэрэглэхээс ихэвчлэн хэллэг "ногоон хүү" болон "алтан хүү" хэрэглэж байна. Эхний залуу хулгайч гэж нэрлэдэг бөгөөд хоёр дахь нь - залуу гэмт хэрэгтэн, аль хэдийн сонгосон салбар дахь зарим "амжилт" хүрсэн байна.

залуучуудын бүлэглэлийн гишүүдийн тухай ярьж байхад нь нэр үг ашиглаж байгаа учраас хэн хамт олны дунд маш их хүндэтгэл дуртай. Энэ нийтлэг хэллэг нь "муу хүүхэд" энэ нь үргэлж хүндэтгэн гэмт хэрэгтнийг гэсэн утгатай нэр үг биш гэдгийг харуулж байна.

талбай мэргэжлийн үг хэллэгийн-нд хугацааны компанийн дагуу шүүх, дүүргийн дүрмээр амьдардаг жирийн залуус байдаг залуус гэж нэрлэдэг.

үгийг дээрх бүх тайлбар нь "хүү" Бид энэ хугацаанд тодорхой тодорхойлолт биш юм гэж дүгнэж болох бөгөөд зарим бүс нутаг, салбарт энэ нь өөрийн ашиглаж байгаа юм.

Үед орос хэлний үгийг хийсэн

Тэгэхээр өнөөдөр хэрхэн бий болсон бид үг хэлэх нэгжийг бодож байгаа талаар ямар ч өвөрмөц онол байдаг, гэхдээ энэ нь мэдэгдэж байгаа тэр гарч байх үед.

Энэ нь 1917 оны хувьсгалын Энэ нь сониуч баримт нотлогдсон дараа Хамгийн магадлалтай ХХ зууны эхэнд болсон.. Олон хүмүүс, тухайн үгийн гарал үүслийг болон утгыг мэдэх алдартай, нэр хүндтэй зохиогчдын үндсэн ажилд үзнэ үү хүсэж байна. Эдгээр ажлуудын нэг нь "Орос хэлний тайлбар толь бичиг" V. I. Dalya юм. бид юу олж авах вэ? Даль үгэнд "хүү" нь ямар утгатай юм бэ? Энэ нь ийм нэр үг буюу ойр л биш гэдгийг болж байна. Владимир Иванович нямбай хүн байсан бөгөөд энэ нь XIX зуунд сунгаж байгаа бол бараг энэ дүрмийн нэгж алдсан байсан.

Эхний толь бичиг, үзэл баримтлалыг авч үзэх тогтмол нэг нь "толь бичиг хулгайч мэргэжлийн үг хэллэгийн" Selischeva A. 1929 онд М., 1928 Үүний дараа онд хэвлэгдсэн юм, "хүү" толь AV Mirtova нь харагдаж байна. Энэ нь Ростов-д tramps нэр, орон гэргүй гэх мэт үгийг байна.

агуу их багш, санаачлагч нь түүний "багшийн шүлэг" -д Antona Semenovicha Makarenko үе үе гэдэг үг нь "хүү" гэсэн утгаар нь "орон гэргүй". Энэ нь 20-30 жилийн баталж байна. XX зууны. Энэ нэр үг доголдолтой айлын хөвгүүд гэж нэрлэдэг, эсвэл өнчин, хулгай хийх замаар амьжиргаагаа залгуулах өөр аргагүй.

Магадгүй, "хөвгүүд" Эхний байсан хүүхдүүдийн үеийн гэгдэх тэдэнтэй хамт өссөн энэ нэр нь автоматаар илүү насанд хүрсэн гэмт хэрэгтэн нь давж заалдах гэж эрүүгийн орчинд хэрэглэж ирсэн.

Энэ нь "Орос хэлний толь бичиг" Дэлхийн хоёрдугаар дайны дараа С. I. Ozhegova нэр үг "хүү" аль хэдийн хүү, эсвэл залуу гэсэн үг юм тэмдэглэх нь зүйтэй юм. Тэгэхээр энэ нь өнөөдөр эмчилж байна.

Иудейчүүдийн үг нь "хүүхэд"

түүхийн тайлбарлах, түгээх шийдвэрлэх дараа энэ үгийг "хүү" гарал үүслийн хамгийн алдартай онол анхаарал хандуулах нь зүйтэй юм.

түүний гадаад төрх байдал хамгийн муу хувилбарын нэг нь еврей юм. Түүний хэлснээр, "хүү" нь анх "potsan" гэж бичсэн байсан гэдэг үгнээс гаралтай юм (стрессгүй "о" [A] гэж унших) "shmuck." Еврей энэ нь "бэлэг эрхтэн" гэсэн утгатай, гэвч энэ нь ихэнхдээ нэр үг "тэнэг" гэж гэдэгтэй адил болгон ашиглаж байна.

"Potsen" ( "буурай хөгжилтэй бэлэг эрхтэнд") - Зарим судлаачид хугацааны "хүү" Өөр Еврей хараалын эмчилгээ авсан байна гэж итгэдэг.

Энэ үгийг "shmuck" болон "potsen" хэрэглэх уламжлал нь үг хэлэх нь ХХ зууны эхэнд Odessa гарч байгаа нь мэдэгдэж байна. Учир нь тэдний зүй бус илэрхийлэлд иудейчүүдийн асар их тоо (тэд жижиг сажиг хулгайчийг гэж нэрлэдэг нь) Odessa, харин ч хамаагүй түүний хилийн цаадах нь зөвхөн эрүүгийн орчинд хурдан тархсан байна.

Энэ нь "potsa" буюу "potsena" гэдэг үгийг бий нь чухал биш, болж байна, энэ нь еврей нь үг нь "хүү" хэвээр байна - ". Эр бэлэг эрхтэн" гэж байна , Зөвшөөрч энэ нь "хүүхэд" өөрийгөө нэрлэх дуртай хүмүүст маш эвгүй юм.

гарал үүслийн Украйны онол

Гэсэн хэдий ч, бүх эрдэмтэд, хэл шинжээч еврей үг нь ирсэн гэж үзэж байна. хэл судлаач хэд хэдэн нэр үг Украйны эх шаардах. . Гахайн, тэр ч байтугай насанд хүрсэн гахайн - Тиймээс, Hrinchenko XX зууны эхний арван жилд хэвлэгдсэн "Украины хэлний толь" -д, тэнд нэр томъёо "patsya" юм.

Үүнтэй холбогдуулан, энэ үг нь "хүү" анх хүүхэд, гахай хандлагатай байсан өсвөр гэж нэрлэдэг байсан гэж үздэг. Энэ нь мөн үеийнхээс толь бичиг Даль нь үгийг "PAC" тэмдэглэх гэж тэмдэглэх нь зүйтэй юм - ". Нь хулгана"

үг "хүү" гарал үүслийг нь Польшийн ул мөр

Эдгээрээс гадна нь нэр үг гэж үздэг польш гарал үүслийн тухай онол байдаг. Тиймээс бахархаж Жентри хэл pacan Түлхүүрийг, гэж орчуулсан юм байна "тэнэг".

гэдэг үг нь "хүү", бид бүгд гэдэг үг анх сөрөг утгыг төрүүлж ба хараал үг болгон ашиглаж байсан юм тохиролцож гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байх ёстой гарал үүслийн бүх онол гэж үзэж асуудаг. Гэсэн хэдий ч, хэл шинжээч тэр даруй түүнийг анзаарсан бол өнөөдөр илүү үнэн зөв байх түүний гарал үүслийг тогтоож болох юм.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 mn.birmiss.com. Theme powered by WordPress.